Ас-саляму алейкум уа рахматуЛлахи уа баракатух!
В книге ибн Касира "Рассказы о пророках" перевод Абдулла Нирша приводится следующий хадис:
Передают со слов Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), что Пророк (мир ему и благословение Аллаха) сказал:
[Однажды] Муса спросил своего Всемогущего и Великого Господа о шести качествах, которые, по его мнению, были присущи только ему одному, и седьмом, которое Муса не любил. Он спросил: "О Господь мой! Кто из рабов Твоих является самым благочестивым?" [Аллах]сказал: "Тот,кто помнит [обо Мне] и не забывает [Меня]".[Потом Муса] спросил: "А кто из рабов Твоих в наибольшей степени придерживается правильного пути?" [Аллах] сказал: "Тот, кто [лучше всех] следует [Моему] руководству". [Потом Муса] спросил: " А кто из рабов Твоих является мудрейшим?" [Аллах] сказал: "Тот, кто выносит решения в пользу людей подобно тому, как выносит их в свою пользу".[Потом Муса] спросил: " А кто из рабов Твоих является наиболее знающим?" [Аллах] сказал: "Знающий, который не [может] насытиться знанием и добавляет знание людей к своему знанию".[Потом Муса] спросил: " А кто из рабов Твоих является самым могущественным?" [Аллах] сказал: " Тот, кто прощает , когда может [отомстить]".[Потом Муса] спросил: " А кто из рабов Твоих является самым богатым?" [Аллах] сказал: "Тот, кто довольствуется тем, что ему даруется". [Потом Муса] спросил: "А кто из рабов Твоих является самым бедным?" [Аллах] сказал: "Тот, кто владеет [каким-либо имуществом], но кому [всегда чего-то] не хватает".
Ибн Хиббан сказал: " ,,Тот, кто владеет [каким-либо имуществом], но кому [всегда чего-то] не хватает", -этот тот, кто считает незначительным то, что ему даруется и требует большего".
Могли бы вы написать достоверность этого хадиса.
Джазакум Ллаху хайран!
Семь качеств, о которых спросил пророк Муса
-
YmMaryam2009
- Сообщения: 32
- Зарегистрирован: 11 сен 2009, 23:34
-
ФАРУК
- Сообщения: 2261
- Зарегистрирован: 08 авг 2008, 22:44
- Откуда: http://hadis.uk/
Re: Семь качеств, о которых спросил пророк Муса
Ва алейки салям ва рахматуллахи ва баракатух!
Шейх аль-Албани назвал иснад этого хадиса хорошим. См. "ас-Сильсиля ас-сахиха" 3350.
ВаЛлаху а'лям!
http://xadis.wordpress.com
Шейх аль-Албани назвал иснад этого хадиса хорошим. См. "ас-Сильсиля ас-сахиха" 3350.
ВаЛлаху а'лям!
http://xadis.wordpress.com
Re: Семь качеств, о которых спросил пророк Муса
Уа 'аляйкум Салям уа рахмату-Ллахи уа баракатух
Более полная версия этого хадиса.
Со слов Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах) сообщается, что посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал: «Однажды пророк Муса спросил своего Господа о шести качествах, которые, он считал, были присущи только ему, а также спросил и о седьмом качестве, которое Муса не любил.
1. Он спросил: “О Господь! Кто из рабов Твоих является самым богобоязненным?”
Аллах ответил: “Тот, кто помнит (обо Мне) и не забывает”.
2. Муса спросил: “А кто из Твоих рабов в наибольшей степени придерживается прямого пути?”
Аллах ответил: “Тот, кто следует Моему руководству”.
3. Муса спросил: “А кто из Твоих рабов является самым мудрым?”
Аллах ответил: “Тот, кто выносит решения относительно людей подобно тому, как выносит их относительно себя”.
4. Муса спросил: “А кто из Твоих рабов является наиболее знающим?”
Аллах ответил: “Тот, кто не насыщается знанием, прибавляя знание людей к своему знанию”.
5. Муса спросил: “А кто из Твоих рабов является самым величественным?”
Аллах ответил: “Тот, кто, имея силу, может прощать”.
6. Муса спросил: “А кто из Твоих рабов является самым богатым?”
Аллах ответил: “Тот, кто довольствуется тем, что ему даруется”.
7. Муса спросил: “А кто из Твоих рабов является самым бедным?”
Аллах ответил: “Тот, кому всегда мало”».
После этого пророк (мир ему и благословение Аллаха) сказал: «Истинное богатство – это не внешнее его проявление, однако истинное богатство – это богатство души. И если Аллах желает Своему рабу блага, то помещает богатство в его душу, а богобоязненность в его сердце. Если же Аллах желает Своему рабу зла, то помещает его нищету промеж его глаз!» Ибн Хиббан (6217), аль-Хараиты в “Макарим аль-ахлякъ” (1/274), ад-Дайлями в “аль-Фирдаус” (1/92). Иснад хадиса хороший. См. “ас-Сильсиля ас-сахиха” (3350).
Более полная версия этого хадиса.
Со слов Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах) сообщается, что посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал: «Однажды пророк Муса спросил своего Господа о шести качествах, которые, он считал, были присущи только ему, а также спросил и о седьмом качестве, которое Муса не любил.
1. Он спросил: “О Господь! Кто из рабов Твоих является самым богобоязненным?”
Аллах ответил: “Тот, кто помнит (обо Мне) и не забывает”.
2. Муса спросил: “А кто из Твоих рабов в наибольшей степени придерживается прямого пути?”
Аллах ответил: “Тот, кто следует Моему руководству”.
3. Муса спросил: “А кто из Твоих рабов является самым мудрым?”
Аллах ответил: “Тот, кто выносит решения относительно людей подобно тому, как выносит их относительно себя”.
4. Муса спросил: “А кто из Твоих рабов является наиболее знающим?”
Аллах ответил: “Тот, кто не насыщается знанием, прибавляя знание людей к своему знанию”.
5. Муса спросил: “А кто из Твоих рабов является самым величественным?”
Аллах ответил: “Тот, кто, имея силу, может прощать”.
6. Муса спросил: “А кто из Твоих рабов является самым богатым?”
Аллах ответил: “Тот, кто довольствуется тем, что ему даруется”.
7. Муса спросил: “А кто из Твоих рабов является самым бедным?”
Аллах ответил: “Тот, кому всегда мало”».
После этого пророк (мир ему и благословение Аллаха) сказал: «Истинное богатство – это не внешнее его проявление, однако истинное богатство – это богатство души. И если Аллах желает Своему рабу блага, то помещает богатство в его душу, а богобоязненность в его сердце. Если же Аллах желает Своему рабу зла, то помещает его нищету промеж его глаз!» Ибн Хиббан (6217), аль-Хараиты в “Макарим аль-ахлякъ” (1/274), ад-Дайлями в “аль-Фирдаус” (1/92). Иснад хадиса хороший. См. “ас-Сильсиля ас-сахиха” (3350).