Исламский форум

асСаляму алайкум уа рахьматуЛлаh.

Кто имеет информацию, подскажите в каком сборнике приведен этот Хадис, на сколько он достоверен ?

Уа алейкуму ссалям уа рахматуЛлахи уа баракятух!

Аллаху 'Алим кто перевёл именно так, но видится мне, что этот хадис
"Не зайдёт в рай даййус"
(даййус с точки зрения языка объяснили как "плохое качество в мужчине, мягкость", в словаре "Лисану-ль-араб" из его значений "мужчина, который не ревнует").
Приводит его Абу Дауд Ат-Тайалиси в своём Муснаде. Но иснад такого хадиса содержит неизвестного передатчика, неназванного, поэтому этот иснад слабый.

Но есть версия у имама Ахмада и у Ан-Насаи насчёт этого "даййуса"
" ثَلَاثَةٌ قَدْ حَرَّمَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ الْجَنَّةَ: مُدْمِنُ الْخَمْرِ، وَالْعَاقُّ، وَالدَّيُّوثُ، الَّذِي يُقِرُّ فِي أَهْلِهِ الْخَبَثَ

От ибн Умара передаётся, что Посланник Аллах, да благословит Его Аллах и приветствует, сказал: трое, которым Аллах запретил рай: алкоголик, непослушный сын и "даййус", который не порицает в своей семье мерзкие поступки".

Сюда же входит и ревность, сюда же входит тот, чья жена выходит на улицу без хиджаба и т.п. И сюда входит не только жена, но вся семья, а особенно конечно женщины (жёны, дочери, сестры).

Насчёт иснада вопрос, потому что в версии у Ахмада тоже есть неизвестный передатчик. У Ан-Насаи приводится другой иснад. Там все передатчики достойные доверия, кроме АбдуЛлы ибн Ясара, про которого сказали, что его хадисы принимаются. Шуайб Аль-Арнаут сказал, что хадис достоверный.