Исламский форум

Ассаляму алейкум.

Кто переводит (или перевел) Шарх Усуль аль-И'тикъад Ахлю-Ссунна имама аль-Лялякаи ???
Это одна из самых лучших книг по акъиде саляфов!!
Подробности нужны)

as salam aleikum, salam brat skin mne na e-mail ya tebe v lichku kakoy den uzhe pishu, ya naverno samiy perviy kto tebya poprosil bismiLlah al-ghuraba@mail.ru

Ас-саляму алейкум.
Казанская давно издана, перевод отвратительный, редакторов не было никаких.
Некоторое время назад был сделан новый перевод всего Сунана Абу Дауда с кратким шархом. Не читал, но раз переводила Умм Иклиль Сорокоумова, и редакторы были, то ин шаа Ллах перевод должен быть достойный. У меня текста нет, только достоверная инфа, что практически работа закончена и готова к печати.

Ассаляму аляйкум уа рахматуллахи уа баракатуху

Ин шаа Аллах скоро выйдет перевод на русский язык книги "Исламский джихад между крайностью и упущением"

Автор: доктор ‘Исам ибн ‘Абдулла Ас-Сана’ни.
«Преподаватель Хадисоведения факультета Шариата и основ религии, при университете аль-Къасим Саудовской Аравии, А также член ученого совета по вопросам пророческой Сунны».
Проверил: Шейх, доктор шариатских наук; Салих ибн Фаузан аль-Фаузан. «Член собрания больших ученых Королевства Саудовской Аравии и член постоянной ученой комиссии».

Уа алейкум ассалям уарахмату-Ллахи уабаракатух

Firkatunnadjiyah писал(а):Ин шаа Аллах скоро выйдет перевод на русский язык книги "Исламский джихад между крайностью и упущением"

Маша-Аллах, ждём с нетерпением)
Да облегчит вам Аллах!
Когда тут прочитал об этой книге ещё года три назад, ждал её перевода:
http://asar-forum.com/viewtopic.php?p=9497#p9497

ассаляму алейкум уа рахматуллахи уа баракатух!
Слышал от братьев что Уктам Абу Адбурахман сейчас в Астане занимается переводом Корана на казахский язык, кто знает когда он закончит? он переводит только коран или тафсир к корану?

ассаляму алейкум уа рахматуЛлахи уа баракатуху братья! Брат абу Дагистани писал что тафсир Ибн Касира рахимахуЛлах переводится,закончилась ли работа?и где можно приобрести книгу?джазакумуЛлаху хайра кясиран

Ассаляму алейкум уа рахматуллахи уа баракятуху братья. Я занимаюсь переводом книг с русского и татарского на башкирский. Перевел "Деяния, оберегающие раба Аллаха", Имена Аллаха (99), Сейчас перевожу книгу كيفية صلاة النبي علي ضو ا جتهادالمذهب ا لحنفي . Кто нибудь знает эту книгу. Автор его Абдуль-Уаххаб Аль-Масhараани . Перевод на татарский яз. осуществил Рафик хазрат Миннеахмат (Набережные челны, "Ак мечеть" 2006). Я сейчас перевожу на башкирский. Есть ли у кого книга на арабском. Я не мог найти эту книгу в интернете. Книга очень важная, с далилями (Как книга Альбани) Книга называется на татарском - Намаз уку равеше.С далилями из Корана и Сунны. С арабским пока слаб.

Ас саляму алейкум!
идет работа над переводом книги шейха ибн Кайима аль-Джаузии "Спасение опечаленного от козней шайтана"
книга очень хорошая,но емкая-состоит из 2 томов,окончание перевода и редакции планируется к весне 2013 г ин ша ЛЛах
у кого есть какие пожелания и предложения,пишите

Уа 'алейкуму ссаляму уа рахьматуЛлаhи уа баракатуh.
Начат перевод книги "Науакъидуль-Ислям" с шархом шейха аль-Фаузана, да сохранит его Аллаh.
Если кто-то уже перевел или переводит - сообщите...

Ассаляму ’алейкум уа рахматуЛлахи уа баракятуху! В скором времени начнем такие книги как (все не обещаем, перечислю то, что в планах, а потом что-нибудь из этого выберем, так как сейчас Китаб ат-Таухид почти закончили на форуме)
1 - «Фатх уль-Маджид шарх Китаб ат-Таухид» - Абду-р-Рахмана ибн Хасана - ( فتح المجيد شرح كتاب التوحيد ) - с небольшими сокращениями.
2 - «Шарху-с-Сунна» - имама аль-Барбахари - ( شرح السنة ) - с пояснениями.
3 - Полезная информация о Коране из книг шейха ибн Усеймина - в скором времени, краткая работа.
4 - «Акъида аль-Уаситыя» - ибн Теймийи - ( العقيدة الواسطية ) - с пояснениями, продолжение того, что на форуме.
5 - «аль-Икътисод фи-ль-и‘тикъад» - Абдуль-Гъаний аль-Макдиси - ( الاقتصاد في الاعتقاد ) - с краткими комментариями. Начальный матн по теме имен и атрибутов.
6 - «Булюгъ аль-Марам» - хафиза ибн Хаджара - подробное разъяснение книги Очищения и Намаза. Постараемся, если нас не подведут с книгами.
Еще, если Аллах позволит, свяжемся с братом Ринатом и посоветуемся насчет некоторых книг. В общем пока всё.

Ассаламу алейка ахи Инсаф! Ахи эта книга мы не знаем ее автора можно ли ему доверять??Я читал эту книгу в ней брат много ошибок, там хадисы есть слабые и там некотрые хадисы неправильно растолкованы и доказывается что поднимать руки вовсе не нужно. А переводчик выпускник Медины Рафик хазрат мухтасиб Альметьевского района РТ ярый ханафит таклидчик!

Muhammad Shishani писал(а):Ассаляму алейкум.

Кто переводит (или перевел) Шарх Усуль аль-И'тикъад Ахлю-Ссунна имама аль-Лялякаи ???
Это одна из самых лучших книг по акъиде саляфов!!
Подробности нужны)

ЗНАКОМСТВО С АВТОРОМ КНИГИ «РАЗЪЯСНЕНИЕ ОСНОВ ВЕРОУЧЕНИЯ ПОСЛЕДОВАТЕЛЕЙ СУННЫ И ЕДИНОЙ ОБЩИНЫ»
http://www.svet-islama.com/biographyuly ... biolalakai
Хвала Аллаху Господу миров, мир и милость посланнику Аллаха, его семье, его сподвижникам а также всем кто последовали за ними в плоть до судного дня!

Редакция сайта с огромной радостью сообщает, что работа на переводом книги «РАЗЪЯСНЕНИЕ ОСНОВ ВЕРОУЧЕНИЯ ПОСЛЕДОВАТЕЛЕЙ СУННЫ И ЕДИНОЙ ОБЩИНЫ» («Шарх усуль и‘тикад ахль ас-сунна ва аль-джама‘а») подходит к финальной стадии, и мы воздаем хвала Аллаху, что дал нам возможность проделать эту работу, и просим сделать этот наш труд полезным для ислама и мусульман, и принять его от нас, и сделать это искренним ради Его прекрасного Лика! Мы также благодарим нашего брата, из Москвы, который пожелал остаться неизвестным, за то, что проспонсировал этот проект, и просим Аллаха - Великого, Щедрого, воздать ему благом в этой жизни и жизни вечной!
И мы бы хотели начать публиковать главы из этой прекраснейшей книги, которая разъясняет основы исламского вероучения, и по-сколько эти главы большие и емкие, мы будем их публиковать в формате word. И сначала мы бы хотели познакомить читателя с биографией автора - Абу аль-Касима аль-Лалакиа, да помилует его Аллах, и да обрадует Раем.
Также мы просим наших читателей которые будут читать эти главы, если вы заметите ошибки и неясности, сообщите нам и мы их исправим, что бы подготовить книгу к изданию наилучшим образом.
И успех от Аллаха!

Ассаляму 'аляйкум уа рахьматуЛлаh.
в процессе перевода находится книга щайхуль-Исляма "Амру биль-Ма'руф..."
Если кто-то уже перевел или переводит - сообщите...

нет ли информации когда выйдут книги, о которых сказано было в этой теме?

и еще тем братьям, которые занимаются переводами хотел посоветовать по-больше переводить книги ученых-саляфов первых трех веков с щархами признанных ученых после них, ведь таких книг очень мало, а в них очень много блага.
также из тем, которые для русскоязычных мусульман являются очень актуальными и не освещены должным образом это темы призыва и методов призыва, брака, развода, опровержения на сегодняшних заблудших нововведенцев (как например, ихваны, таблигъовцы, суфии, ащ'ариты и т.д., усиленно распространяющие свои убеждения), постановлений, касающихся женщин и т.д., так что если братья-переводчики хотят что-то перевести может этот совет станет для них полезным
а Аллаh знает лучше

братья и сестры салам Алейкум! у кого будет время скиньте пожалуйста ваши книжные библиотеки на русском языке баракаллаху фикум! вот почта : che_rustam@mail.ru