Учеба в Исламском универститете Медина

[Гадель ибн Ислям]

Ас-саляму `алейкум уа рахматуЛлахи уа баракатуху.

на арабский язык надо переводить всё? и аттестат, и рекомендации, свидетельство о рождении, мед справку?

ди, всё это.

и кто должен осуществлять перевод?

перевести можете и сами, а заверить может, на сколько знаю, мадрасе, если согласятся.

надо отсканировать переводы и их послать?

Тоже мне интересно, можно ли просто в печатном виде? и тогда как же они узнают что я заверил перевод?

или есть какой известный стандарт, который делают в поликлинике?

Да, справка называется "086". Так и говорите: "мне нужна справка 086".
зада-кяЛлаху хирсъ.

[BRS]

еще вопрос, если можно. там в требованиях есть, что подающий заявку не должен быть отчислен по дисциплинарным причинам и академической неуспеваемости. а если моего мужа отчисляли раньше? это очень важное условие?

Вид на жительство это вроде долгосрочной визы. По арабски اقامة‎. Дает право легально находиться в королевстве, ее продлевают раз в полгода по моему. Переводы заверять в переводческом агентстве или у нотариуса. В фонды помощи можно обратиться только при прибытии в саудию. Переводы делаются только в агентстве и ставится их печать. Медицинскую справку можно получить в любой больнице даже есть специальные формы для учебы. Насчет отчисления, зависит с какого вуза, потому что университет не может проверить все вузы на планете, следовательно малоизвестные вузы он не может проверить. А какой уровень арабского у вашего мужа?

[Abdur-Rahman Ali]

Кто хочет поступить тому следует поспешить сдать документы,чтобы не попасть на квоту 2012 года.

Ассаляму алейкум уа рахматуЛлахи уа баракятух,
брат,а в чем принцип квоты 2012, напиши по-подробнее, если не трудно? Барак-Аллаху фик.
И еще вопрос, по какому принципу осуществляется зачисление, возможно есть какое-то тестирование?
Джазакуму-Ллаху хейран.

[BRS]

Ассаляму алейкум уа рахматуЛлахи уа баракятух,
брат,а в чем принцип квоты 2012, напиши по-подробнее, если не трудно? Барак-Аллаху фик.
И еще вопрос, по какому принципу осуществляется зачисление, возможно есть какое-то тестирование?
Джазакуму-Ллаху хейран.

Валейкум ассалям ва рахматуллахи ва баракятуху. Мединский университет принимает по такой схеме, все заявки поданные например до конца декабря 2010 года идут по квоте 2011 года, заявки поданные начиная с января 2011 идут по квоте 2012. Зачисление проводится по оценкам в аттестате, рекомендации иногда по гражданству, например с узбекистана в прошлом году приняли 6 человек а с казахстана свыше 20.

[Abdur-Rahman Ali]

BRS джазак-Аллаху хейран ахи,
аль-Хамду-лил-Ляхь, я уж подумал, что с 2012 какие-то ограничения введут, но нет.

[Abu Yahya Tajikistan]

Ассаламу алейкум уа рахмату-ЛЛахи уа баракатуху.

Братья ответе

Аттестат средней школы. (Брат, а если у меня и диплом есть? Барака-Ллаху фик)
Свидетельство о рождении. (Метрика?)
Удостоверение личности. (Паспорт?)
Мед.справка от инфекционных болезней, заболеваний органов или чуств (Что сказать примерно врачу?)
Характеристика и Характеристика от исламского учреждения города в котором живет студент... (Чем они отличаются?)
Джазакуму-Ллаху хайран

[Покорившийся Аллаху]

As salyamu aleikum

Razgovor nuno razdelit na dve chasti:

1. Dokumenti dla priemnoi komissii (do postupleniya)

2. Dokumenti dla vizi, posolstva, i universiteta (posle togo kak vas prinyali (esli prinyali))

Esli vas interesuet pervoe? togda napishu to chto znayu:

Ranshe nujn bylo otpravlyat dokumenti v zhivuyu v universitet, seichas vse po internetu. Cherez sait universitet. Eto na mnogo proshe. No uveren v tom chto seichas ne nujno nichego delat s posolstvom. Im kakaya raznica chto my hotim postupit. Ix zadacha kogda vas uje primut sdelat vam vizu (studentcheskuyu) i togda vam nujno dumat pro Moskvu posolstvo itd, a seichas smisla net govorit' pro posolstvo. Allah luchshe znaet

[BRS]

Иншалла если будут какие нибудь новости насчет поступления или квот буду выкладывать здесь. Если братья-модераторы разрешат.

[Покорившийся Аллаху]

джазакаЛлаху хайран! очень благодарна.
заверять значит надо в посольстве в Москве? фонд помощи студентам, у него есть сайт?как туда можно обратиться?

Если Вашего мужа примут он может оформить на вас вид на жительство, заплатив что-то в роде 3 000 риалов

можно побробней, это что? квартира для семьи или что?
на арабский язык надо переводить всё? и аттестат, и рекомендации, свидетельство о рождении, мед справку? и кто должен осуществлять перевод? можно любому кто знает арабский? то есть надо отсканировать переводы и их послать? и оригиналы присылать? еще вопрос насчет мед справки. на какие именно инфекции нужны справки? или есть какой известный стандарт, который делают в поликлинике?
извините если вопросы глупые ..
баракаЛлаху фикум! да приумножит Аллах наши знания!

Pust snachalo vashego muja primut, a potom esli on shustrii i on smog nakopit dengi k tomu vremeni (k noyabryu 2011 g) ottuda uzhe razberetsya kak vas privezti. Esli univer razreshit to dast 10"000 riyal depozit na vashu vizu (eto gde-to 2700$? i etot depozit v konce ego diplomnoi raboti vernut emu kogda pokidat uchebu budet navsegda inshalla), zatem snimet srtazu na god kvartiru i pokajet univeru chto on smozhet obespechit vam zhil'e (chto ne na ulice zhit budete), i eshe paru formalnostei. Libo sdelaet vam vizu "ziyara" (na 3 mesyaca s srokom prodleniya do 9). No seichas net smisla ob etom govorit, vdrug ego ne primut i zachem stolko emocii, obsujdenii K tomu je vizovie zakoni mogut menyatsya (oblegchatsya vremenami inogda uslzhnyatsya - eto normalno)


Ranshe perevodi osushestvlyali tolko notarialno zaverennie, i ne odin notarius vash lichnii perevod ne zaverit, on dolzhen znat perevodchika, poetomu nayti perevodchika kotorii znaet notariusa ili naoborot notariusa kotorii sam naidet perevodchik, voobshe eto ix problemi, a ne vashi. glavnoe perevod dolzhen byt zaverennim notariusom - eto kasaetsya attestata, svid-va o rojdenii, spravok medicnskix.

Chto kasaetsya tazkii (rekomendacii) to eto ne obyazatelno zaveryat. Glavnoe perevod

TAzkiya 3 nujno:
1. So skoli chto vy horoshii malchik ))
2. Oficialnii musulmaninskii deyatel (imam, muftii, vipusknik Medinskogo univera)
3. Oficialnii musulmaninskii deyatel (imam, muftii, vipusknik Medinskogo univera)

Chem izvestnee im tazkiya tem luchshe. No esli s vashego goroda (oblasti) malo kto podaet zayvaku v univer mojet i povezet inshallah i prokatit bez silnoi tazkii


Kto-to sprashival "chto takoe svid-vo o rojdenii - eto metrika?"

Chto takoe metrika? Eto to chto na pyatku veshayut rebenku pri rojdenii?

Esli da, to otvet: svid-vo o rojdenii - eto Svidetelstvo o Rojdenii. Metriku mojete mame na pamyat' ostavit, a potom svoim detyam budete pokazivat, "vot kakoi vash papa byl ranshe"

[Покорившийся Аллаху]

Ассаламу алейкум уа рахмату-ЛЛахи уа баракатуху.

Братья ответе

Аттестат средней школы. (Брат, а если у меня и диплом есть? Барака-Ллаху фик)
Свидетельство о рождении. (Метрика?)
Удостоверение личности. (Паспорт?)
Мед.справка от инфекционных болезней, заболеваний органов или чуств (Что сказать примерно врачу?)
Характеристика и Характеристика от исламского учреждения города в котором живет студент... (Чем они отличаются?)
Джазакуму-Ллаху хайран

1. Esli shkolnomu attestatu bolshe 5 let, vozmojno problema. Oni smotryat na vozrast abiturienta. Chem molozhe tem luchshe
A esli shkolnomu attestatu menshe 5-i let, no otpravte tolko ego. Diplom luchshe ne otpravlat v takom sluchae.
2. Svid o rojdenii - eto korochka gde vashe imya. Dokument takoi SSSR napisano

3. Im nash SNG-vskii ud.lichnosti ne interesuet. Im nujen PASSPORT

4. Med spravka esli uje posle postupleniya, to eto spravka otstustvii gipatita A,B. Rengen Legkix. Spravka o vkacinacii protiv miningita, difterii. No vam v posolstve dadut vse neobxodimie blanki

A esli do postupleniya - ne znayu kakie imenno spravki

5. pervaya xarateristika odna iz shkoli , ostalnie ot imamov, muftiev, vipsuknikov medinskogo univera ili sheyxov. Esli vam Abdul Muhsin Abbad napishet bylo bi ochen xorosho


PS OCHEN VAJNO

Kogda priezzhaete proveryaut krov analiz eshe raz. Esli naidut Gipatit - eto ogromnaya problema. Tak chto ne boleite gipatiom - moyte ruki

[Гадель ибн Ислям]

Ас-саляму `алейкум уа рахматуЛлахи уа баракатуху.

2. Oficialnii musulmaninskii deyatel (imam, muftii, vipusknik Medinskogo univera)

Почему именно выпускник мединского? Разве выпускник Риадского не считается?

Что сказать примерно врачу?

Я писал :

Так и говорите: "мне нужна справка 086".

[BRS]

Да, брат Абдуль-джаббар правильно сказал. Я спутал риалы и доллары.

[Abu Yahya Tajikistan]

Джазакуму-Ллаху хайран. 5 лет как школу закончил. Может характеристика с универа пойдет?? Не знаю дадут ее мне или нет?? Извините за назойливость.

[a_abdullah_f]

ассаляму алейкум уарахматуллах.
Прошу написать на личку свои контакты (скайп,агент,мсн и т.д) тех братьев,которые учатся или уже закончили учиться в Мединском Исламском Университете.
Я подал свои документы,но очень нужно уточнить пару деталей.
ассаляму алейкум уарахматуллах.

[ابن مراد الداغستاني]

Ассаляму 'алейкум уа рахматуЛлаh.
я зашел на сайт admission.iu.edu.sa, когда выбираешь "подать заявку" - и на арабском и на английском языке выходит - на разработке. когда можно будет подать заявку, кто знает? и если пока не получается этим способом (через инет), то что делать?