Ва алейкум салям ва рахматуллахи ва баракатух!
James.Jackson писал(а):Ауф бин Харис, да будет доволен им Аллах, спросил однажды:
- О, Посланник Аллаха! Как раб Аллаха может обрадовать своего Господа?
Посланник, да благословит его Аллах и приветствует,ответил:
- Когда раб Аллаха бросается в гущу врага без кольчуги.
(Ибн Исхак/Хишам, стр. 445)
Шейх аль-Албани назвал этот хадис отвергаемым/мункар/. Его иснад является слабым и в нем есть два недостатка. Первый - отосланность, так как 'Асым ибн 'Умар является таби'ином и не застал эту историю и не известно кто рассказал ему об этом. Второй - Ибн Исхакъ, который был известным мудаллисом. Помимо Ибн Исхакъа этот хадис приводят также Ибн Абу Шейба в "аль-Мусаннаф" (5/338) и Абу Ну'айм в "аль-Ма'рифа" (2/129/1). В обоих этих версиях Ибн Исхакъ приводит его в форме " 'ан 'ан " (то есть в форме "от такого-то", а не заявляет, что сам слышал его. прим. пер.). Хотя в версии из "Сиры" он ясно говорит что слышал его, но он приводится в версии Зияда ибн 'Абдуллах аль-Баккаи относительно которого были разногласия.
Далее шейх аль-Албани разъяснил противоречие текста этого хадиса другим достоверным хадисам, в которых указывается, что сам пророк, салляЛлаху 'алейхи ва саллям, надевал кольчугу, и даже две, как это было во время битвы при Ухуде (Сахих Абу Дауд 2332), а ткже надевал защитный шлем (аль-Бухари 2902), и что он был разбит на его голове в день Ухуда (2911) и т.п. Подробнее см. "ас-Сильсиля ад-да'ифа валь-мауду'а" 6643.
ВаЛлаху а'лям!
http://xadis.wordpress.com/