Ответ:
يعلمهم التوحيد كما يعلمهم غيره من أمور الدين،و مِن أحسن ما يكون في هذا الباب كتاب ثلاثة الأصول لشيخ الإسلام محمد بن عبد الوهاب
إذا حفظوه عن ظهر قلب،و شرح لهم معناها على الوجه المناسب لإفهامهم وعقولهم صار في هذا خير كثير
Отец обучает своих детей таухиду подобно тому, как он обучает их другим религиозным постановлениям. Лучшей книгой в разделе таухид является книга "3 основы" Шейхуль-Ислама ибн Абдуль-Уаххаба.
Если дети выучат эту книгу наизусть, и отец разъяснит им ее смысл тем способом, который будет соответствовать их пониманию и разуму, то в этом будет очень много пользы.
لأنها مبنية على السؤال والجواب،و بعبارة واضحة سهلة ليس فيها تعقيد،ثم يريهم من آيات الله ليطبق ما ذكر في هذا الكتاب الصغير
الشمس يقول:مَن الذي جاء بها؟
القمر،النجوم،الليل،النهار
و يقول لهم:الشمس مَن الذي جاء بها؟ الله
القمر؟ الله
الليل؟ الله
النهار؟ الله
كلها جاء بها الله عز وجل
حتى يسقي بذلك شجرة الفطرة،لأن الإنسان بنفسه مفطور على توحيد الله عز وجل
Потому что книга "3 основы" основана на вопросах и ответах в доступном и легком изложении. В ней нет сложности. Затем ему следует показать им аяты Аллаха, чтобы они подходили к тому, о чем было упомянуто в этой маленькой брошюрке.
Говорит: "Кто вывел солнце?" Также говорит про луну, звезды, ночь и день.
"Кто вывел солнце? Аллах... А луну? Аллах... А ночь? Аллах... А день? Аллах... Всех их вывел Могущественный Аллах". Чтобы этим "орошалось дерево" природного естества (ребенка). Поскольку человек по своей природе уже единобожник.
كما قال النبي صلى الله عليه وعلى آله وسلم
( كل مولود يولد على الفطرة،فأبواه يهودانه أو ينصرانه أو يمجسانه )
و كذلك يعلمهم الوضوء،كيف يتوضؤون بالفعل
يقول:الوضوء هكذا ويتوضأ أمامهم،و كذلك الصلاة،،
مع الاستعانة بالله تعالى،و سؤاله عز وجل الهداية لهم
و أن يتجنب أمامهم كل قول مخالف للأخلاق أو كل فعل محرم
فلا يُعوّدهم الكذب ولا الخيانة ولا سفاسف الأخلاق
حتى و إن كان مبتلىً بها
كما لو كان مبتلىً بشرب الدخان فلا يشربه أمامهم،لأنهم يتعودون ذلك ويهون عليهم..ه
و ليعلم أن كل صاحب بيت مسؤول عن أهل بيته،لقوله تبارك وتعالى
(يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا قُوا أَنفُسَكُمْ وَأَهْلِيكُمْ نَاراً)
Как сказал пророк, да благословит его Аллах и приветствует: "Каждый новорожденный – рождается с присущим ему качеством быть мусульманином. И только его родители делают из него иудея, христианина или огнепоклонника".
Таким же образом обучает своих детей омовению, как нужно брать омовение, показывая действием. И говорит: "Вот это омовение" - и берет перед ними омовение. Точно таким же образом молитва вместе с просьбой о помощи к Всевышнему Аллаху. Испрашивает у Него прямого руководства, подавая своим детям пример. Не произносит перед своими детьми речь, противоречащую хорошему нраву, или же не совершает запретные дела. Не приучает их ко лжи, обману, недостойным нравам, даже если он сам страдает этим. Как, например, если он курит, пусть не курит хотя бы перед детьми. Потому что они быстро научатся этому. Пусть отец детей знает, что каждый хозяин дома будет спрошен о своих домочадцах, согласно Словам Всевышнего Аллаха: "О те, которые уверовали, защитите себя и свои семьи от огня"
ولا يكون وقايتنا إياهم النار إلا إذا عودناهم على الأعمال الصالحة وترك الأعمال السيئة
و رسول الله صلى الله عليه وعلى آله وسلم أكد ذلك في قوله
(الرجل راع في أهله ومسؤول عن رعيته)
وليعلم الأب أن صلاحهم مصلحة له في الدنيا والآخرة،فإن أقرب الناس إلى آبائهم وأمهاتهم هم الأولاد الصالحون من ذكور وإناث
(وإذا مات الإنسان انقطع عمله إلا من ثلاث:صدقة جارية،أو علم ينتفع به،أو ولد صالح يدعو له)
نسأل الله تعالى أن يعيننا جميعاً على ما حملنا من الأمانة والمسؤولية..
И не защитим мы своих детей от огня, если только не поможем им в совершении праведных дел и оставлении дурных. И посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, подтвердил это своими словами: "Мужчина является пастырем для своей семьи и будет спрошен за свою паству". Пусть отец знает, что исправление детей поможет ему в этой жизни и в Последней. И самые близкие из людей для отцов и матерей - это их праведный дети, будь это сыновья или дочери. Если человек умрет, прекращаются его дела, кроме трех: непрерывная милостыня, знание, приносящее пользу, или праведный ребенок, который делает за него дуа". Просим Всевышнего Аллаха помочь всем нам отвечать за вверенное и за то, за что мы несем ответственность!"
"Сильсилят нур аля ад-дарб", кассета №350.
(سلسلة نورعلى الدرب شريط رقم 350 الوجه أ)
ترجمة أم حكيم