Ринат Абу Мухаммад
(неотредактированный вариант)
(Начало) Точно также я братьям говорил про "салям". Некоторые люди вот приходят, например, в учреждение и там неверующие люди и им "салям" не дают первыми. Стоит, молчит. А чего ты не говоришь? Скажи ему "здрасти" и т.д. Нет, Пророк, салляЛлаху алейхи уа саллям, запретил. Где Пророк, салляЛлаху алейхи уа саллям, запретил? Я, говорит, читал русский перевод "не приветствуйте иудеев и христиан". Пророк, салляЛлаху алейхи уа саллям, не сказал "не приветствуй иудеев и христиан". Пророк, салляЛлаху алейхи уа саллям, сказал "ля табдау йахуда уа насара би ссалям", "не говорите первыми иудеям и христианам ас-салям". Т.е то, что запрет это говорить иудею или христиану "ассаляму алейкум" первому. А если какое другое слово "здрасти", "добрый день" и т.д., и тому подобное, в этом никаких проблем нету, баракяЛлаху фикум. Если русский говорит тебе "ассаляму алейкум", т.е немусульманин, то ты ему отвечаешь "уа алейкум ассалям". Если ты четко услышал, что он сказал "ассаляму алейкум". Как это делал Пророк, салляЛлаху алейхи уа саллям. Пророк, салляЛлаху алейхи уа саллям, "уа алейкум" говорил тогда иудеям, когда они говорили "ассааму алейкум", они не говорили "ассалям", поэтому если ты четко слышишь от него "ассаляму алейкум", а у нас сейчас здесь люди не знают слово "саам". "Саам" это иудеи знали, которые в Медине жили, что "саам" это "смерть" переводится. "Смерть тебе" и они когда это слышал, когда например он однажды сидел с Айшей и один иудей сказал "ассааму алейкум" и Айша сказала "это тебе смерть и проклятие..." и т.д. Айша, радыйаЛлаху анху, дочь Абу Бакра была, а они на язык маша а Ллах были, что дочь, что отей, радыйаЛлаху анхум, пусть Аллах будет ими доволен. И Пророк, салляЛлаху алейхи уа саллям, так удивился, Айше говорит, как сегодня хадис же сказал причина этого хадиса, "ма кана рифку фи шайин иля занах...", " в чем бы не была мягкость или неторопливость, она только украшает ее". Он так повернулся, и Айша, говорит, "в чем бы не была мягкость, где бы она не присутствовала, она только украшает эту вещь, а если она где-то отсутствует, то делает эту вещь уродливой". Он просто ответил "уа алейкум". Иудей сказал "тебе смерть", и он (салляЛлаху алейхи уа саллям) ответил "и вам смерть". А если же он четко ясно скажет "ассаляму алейкум", ответь ему "уа алейкум ассалям". В этом проблема, потому что у нас запрет начинать первым приветствовать, баракяЛлаху фикум.
Точно также сунной является, о которой мало кто знает, если вы приходите в какой-то круг и там есть и мусульмане и немусульмане, допустим двадцать человек и пару мусульман, можно им всем сказать "ассаляму алейкум". Как это пришло в хадисе "Сахих" Муслима, когда АбдуЛлах ибн Убай и он был мунафиком и еще не принял Ислам и его хотели короновать в Медине. Потом туда пришли сподвижники поговорить. И когда туда пришел Пророк, салляЛлаху алейхи уа саллям, там иудеи были, мушрики еще были, и мусульмане. Пророк, салляЛлаху алейхи уа саллям, сошел когда с осла, сказал "ассаляму алейкум" с намерением приветствовать мусульман. (Конец)
Ассаляму алейкум уа рахматуЛлахи уа баракятух!
Братья, у нас в Казахстане традиционно приветствуют женщин "саламатсыз бе?". Т.е так приветствуют женщин казашек к примеру, которые являются мусульманами (хоть и грешными). Дозволено давать им такой вид саляма? Или следует отдавать "ассаляму алейкум"?
БаракяЛлаху фикум!