Как назвать дочку?
Как назвать дочку?
Ассалямуалейкум ва рахматуллахи ва баракатух! иншаалла скоро родиться ребенок по узи сказали что девочка, немножко в тупик поставил вопрос с имянаречением уважаемые братья и сестры иншаалла думаю что многие откликнуться в решении этого вопроса да и в дальнейшем эта тема пригодиться многим иншаалла))) жду предложений баракаллаху фикум!
-
[Абу Ханифа]
- Сообщения: 279
- Зарегистрирован: 20 дек 2010, 20:16
Re: Как назвать дочку?
Ас-саляму алейкум уа рахматуЛлахи уа баркатух !)) БаракаЛлаху фикум ахи !) Вот ахи ин ша Аллах принесет пользу эти ссылки )
http://muslimnames.ru/forum/viewforum.php?f=2
http://muslimnames.ru/downloads/books/tasmiyat.doc
http://muslimnames.ru/forum/viewforum.php?f=2
http://muslimnames.ru/downloads/books/tasmiyat.doc
Re: Как назвать дочку?
уа алейкум ассалямуалейкум ва рахматуллахи ва баракатух,баракаЛлаху ля-кя филь мкаухуби ля кя уа шакярта ль Уахиба уа баляга ашуддаху уа рузикта биррах,баракаЛлаху фикум ахы,да обрадует тебя Аллах ещё пополнением 
Аиша عائشة – жена пророка صلى الله عليه وسلم.
2. Амина آمنة – мать пророка صلى الله عليه وسلم .
3. Асия آسية – жена фараона.
4. Зайнаб زينب – дочь и две жены пророка صلى الله عليه وسلم.
5. Марьям مريم – мать пророка Исы عليه السلام.
6. Раяна ريانة – «напоенная». Напоминает название одних из ворот рая, куда зайдут люди, много постившиеся в этой дунье – ар-Райян.
7. Рукайя رقية – дочь пророка صلى الله عليه وسلم.
8. Самира سميرة – «собеседница».
9. Сафия صفية – жена пророка صلى الله عليه وسلم и его тетя по отцу.
10. Сумая سمية – первая шахидка в исламе.
11. Фатима فاطمة – дочь пророка صلى الله عليه وسلم.
12. Хадиджа خديجة – жена пророка صلى الله عليه وسلم.
13. Ясмин ياسمين – «жасмин».
1. ̀Аиша (Айшат) عائشة , «живущая».
2. ̀Амина (Аминат) آمنة , «безопасная, находящаяся в безопасности».
3. Ан̀иса (Анисат) أنيسة , «дружелюбная, ласковая, приветливая; подруга».
4. ̀Асия (Асият) آسية , «утешающая; лечащая».
5. Асм̀а أسماء , «имена».
6. ̀Атика (Атикат) عاتكة , «благородная; лук (оружие); чистая (цветом); белая».
7. Б̀адия (Бадият) بادية , «ясная, очевидная; бедуинка; пустыня».
8. Балк̀ис (Балкъис) بلقيس , имя царицы Савской.
9. Б̀арака (Баракат) بركة , «благословение, благодать».
10. Г̀аджар (Гажар, Хаджар) هاجر , имя одной из жен пророка Ибрагима عليه السلام, мать его первенца Исмаила عليه السلام.
11. Джам̀иля جميلة , «красивая».
12. Джувайр̀ия (Жувайрият) جويرية . Уменьшительная форма слова «джария» – «девушка».
13. З̀ейнаб (Зайнаб) زينب , название дерева с приятным за̀пахом.
14. Кар̀има (Каримат) كريمة , «щедрая, благородная; дочь».
15. Л̀ейла ليلى , одно из названий вина; темная ночь.
16. М̀ария, Марият مارية , «светлая, белая, яркая».
17. М̀арьям مريم , имя матери пророка Исы عليه السلام.
18. Мейм̀уна (Маймунат) ميمونة , «благословенная». Это имя последняя жена пророка صلى الله عليه وسلم Меймуна бинт аль-Харис получила после своего замужества. Передают, что изначально ее звали Баррой, и пророк صلى الله عليه وسلم назвал ее Меймуной, т.к. женился на ней в благословенный день – явм меймун – после того, как сделал умру (малый хадж).
19. М̀ейсара (Майсарат) ميسرة , «левая сторона, левый фланг; изобилие, богатство». Это имя у арабов давалось мальчикам, но на Кавказе и в некоторых других мусульманских регионах им стали называть девочек.
20. Мул̀ейка (Мулайкат) مليكة - уменьшительная форма слова «малика» – «королева».
21. Н̀аиля (Найлат) نائلة , «получающая (желаемое); добивающаяся».
22. Нас̀иба (Насибат) نسيبة , «близкая, родная; родственница».
23. Наф̀иса (Написат) نفيسة , «ценная, драгоценная».
24. Нус̀ейба (Нусайбат) نسيبة , уменьшительная форма от Насибы.
25. Р̀ауда (Равзат) روضة, «сад».
26. Р̀амля (Рамлат) رملة , «песчинка; песчаная земля».
27. Рейх̀ана (Райганат) ريحانة , «ветка базилика (рейхана)».
28. Рук̀айя (Рукъият) رقية - имя второй из дочерей пророка صلى الله عليه وسلم. Слово «рукайя» может быть как уменьшительной формой от «рукъя» – «заклинание», так и образовываться от слова «ракъия» – «возвышенная, развитая, культурная».
29. Рум̀ейса (Румайсат) رميثة – имя, вероятно, происходящее от названия растения «римс» (Hammad Elegans).
30. Сак̀ина (Сакинат) سكينة , «спокойствие, тишина; штиль».
31. Сал̀ама (Саламат) سلامة , «благополучие».
32. С̀ара (Сарат) سارة , имя первой жены пророка Ибрагима عليه السلام.
33. С̀ауда (Савдат) سودة , «земля, на которой растут пальмы; земля с камнями, большинство из которых – черные».
34. Саф̀ия (Сапият) صفية , «чистая, ясная; искренняя подруга».
35. С̀идра (Сидрат) سدرة , «лотос».
36. Су̀ад (Суат) سعاد , «счастливая».
37. Сув̀ейба (Сувайбат) ثويبة , имя первой кормилицы пророка صلى الله عليه وسلم.
38. Сум̀ая (Сумайя) سمية , уменьшительная форма от слов «сама» – «небо» и «самия» – «возвышенная».
39. Ум̀ама (Умамат) أمامة , «300 верблюдов». Так звали одну из внучек пророка صلى الله عليه وسلم.
40. Ум̀ейма (Умаймат) أميمة , уменьшительная форма от слов «умм» – «мать» и «умама» – «300 верблюдов».
41. Умм Кульс̀ум (Умукусум) أم كلثوم , имя третьей из дочерей пророка صلى الله عليه وسلم.
42. Хаб̀иба (Хабибат) حبيبة , «любимая». Так звали последнюю из жен халифа Абу Бакра رضي الله عنه и мать его дочери Умм Кульсум.
43. Хавв̀а (Хава) حواء , имя жены Адама عليه السلام.
44. Хад̀иджа (Хадижат) خديجة , «рожденная раньше срока». Имя первой жены пророка صلى الله عليه وسلم и нескольких других сподвижниц и табиинок.
45. Х̀алида (Халидат) خالدة , «вечная».
46. Х̀асана (Хасанат) حسنة , «хорошая; благая; доброе дело».
47. Х̀ауля (Хавлат) خولة , «газель, антилопа».
48. Хал̀има (Халимат) حليمة , «кроткая, мягкая, терпеливая».
49. Хафса (Хафсат, Хабсат, Хапсат) حفصة . Имя Хафса – многозначное. Обычно им называют в честь четвертой жены пророка صلى الله عليه وسلم, дочери Умара бин аль-Хаттаба. Если рассматривать слово «хафса» как женскую форму мужского имени Хафс, то его значение будет «львица (львенок женского пола)». «Умм Хафсой» арабы называют куриц и стервятниц, и Хафса также является одним из названий гиен.
50. Шейм̀а (Шаймат) شيماء . В отличие от других имен, написание Шеймы через «т» – Шаймат – неправильное (в оригинальном слове отсутствует «та марбута»). Аш-Шейма было прозвищем молочной сестры пророка صلى الله عليه وسلم, и его значение взято либо от слова «шима» – «качество, свойство», либо от «шама» – «родинка, родимое пятно», т.е. «женщина с родинкой».
1. Бус̀ейна بثينة, уменьшительная форма от слова “басна” بثنة – “ровная земля; масло; красивая женщина; благоденствие”.
2. Джум̀ана جمانة , «жемчужина; серебряный шарик в форме жемчужины».
3. Руф̀ейда رفيدة , от слова «рифд» – «подарок, помощь, поддержка».
4. С̀альма سلمى , древнее арабское имя, которым звали многих сподвижниц.
5. Сир̀ин سيرين . Имя одной из сподвижниц пророка صلى الله عليه وسلم коптского происхождения.
6. Хасс̀ана حسانة , “очень красивая”. Этим именем пророк صلى الله عليه وسلم лично назвал одну из сподвижниц, которую изначально звали Джусама («ночной кошмар»).
1. ̀Адиля (Адыля) عادلة , «справедливая».
2. ̀Аида عائدة , «возвращающаяся».
3. Аз̀иза عزيزة , «дорогая, редкая, драгоценная».
4. Ам̀ира أميرة , «принцесса».
5. Б̀агира (Бахира, Багират) باهرة, «блестящая, превосходная, красивая».
6. Баг̀ия (Бахия, Багият) بهية, «великолепная, красивая, яркая».
7. Б̀адра (Бадрат) بدرة - от слова «бадр» – «полная луна»; также «кошелек; 10000 дирхемов».
8. Буст̀ан بستان, «сад».
9. Ваф̀а وفاء, «верность».
10. Дж̀анна (Джаннат, Джанет) جنة , «сад; рай».
11. Джанн̀ат جنات, «сады».
12. Дж̀аухара (Джавгарат) جوهرة , «сокровище; драгоценность». Так звали одну из жен имама Шамиля.
13. З̀агра (Заграт) زهرة , «цветок».
14. Загр̀а (Заграъ) زهراء , «блестящая, яркая». Этим словом также описывают цвет чуть смуглой кожи.
15. Зар̀ифа ظريفة , «красивая, элегантная, остроумная».
16. Зуб̀ейда (Зубайдат) زبيدة , «ноготки (растение)»; уменьшительная форма от слова «зубда» – «масло» (сливочное), т.е. «маслице».
17. Зум̀урруд (Зумру̀д, Зумурат) زمرد , «изумруд».
18. Зухра (Зугра) زُهرة , «Венера (планета)». По поводу этого имени можно сказать, что «х» в нем, как в Захре (Загре – см. Заграт), и ударение на первый слог. На арабском Венеру называют не Зухра, а З̀ухара, а «З̀ухра» (Зугра) означает «блеск, красота».
19. Ильг̀ам (Ильхам) إلهام, «вдохновение».
20. К̀аусар (Кавсар) كوثر, «обилие; название реки в раю».
21. К̀амила (Камилат) كاملة , «совершенная».
22. М̀агира (Магират, Махира) ماهرة, «умелая, искусная».
23. Мад̀ина (Мадинат) مدينة, «город». Этим именем практически не называют в арабских странах, за исключением лишь некоторых регионов (например, в Судане).
24. М̀алика (Маликат) ملكة , «королева».
25. Мардж̀ана (Маржанат) مرجانة , «коралл».
26. Мун̀ира منيرة , «освещающая, светлая».
27. М̀услима (Муслимат) مسلمة , «мусульманка (покорившаяся)».
28. Наз̀ира (Назират) نذيرة , «увещевательница».
29. Н̀арджис (Наргис, Наргиз) نرجس, «нарцисс».
30. Лат̀ифа لطيفة , «добрая, мягкая, нежная».
31. Р̀аб̀иа (Рабиат) رابعة أو ربيعة . С ударением на первый слог имя значит «четвертая», а при ударении на второй слог – «сад» (имя используется и для мужчин).
32. Р̀абия (Рабият) رابية , «холм».
33. Р̀адыя (Разият) راضية , «довольная, приятная».
34. Рах̀има (Рагимат) رحيمة , «милосердная».
35. Ра̀яна ريانة , «напоенная, орошенная».
36. С̀абира صابرة, «терпеливая».
37. Са̀ида سعيدة , «счастливая».
38. Сал̀има (Салимат) سليمة , «здоровая, нормальная, невредимая».
39. С̀алиха (Салихат) صالحة , «благочестивая».
40. Сам̀ира (Самират) سميرة , «собеседница; ведущая ночной разговор».
41. Сан̀ия (Саният) سنية , «высокая, величественная».
42. Султ̀ана (Султанат) سلطانة, женская форма слова «султан».
43. Сур̀ая (Сурайя) ثريا – название созвездия Плеяд.
44. Ф̀аиза فائزة , «победительница».
45. Ф̀арах فرح , «радость; свадьба».
46. Фар̀ида فريدة , «редкая, уникальная; жемчужина».
47. Фирд̀аус (Фирдавс, Пирдавс, Пирдаус) فردوس , «рай (парадиз), райский сад».
48. Х̀алиса (Халисат) خالصة, «чистая, искренняя».
49. Хан̀ифа (Ханипат) حنيفة , «истинно верующая в Аллаха». Иногда имя использовалось в качестве мужского (хотя в основном мужчин называют Ханиф).
50. Хаур̀а (Хавра) حوراء , «черноглазая».
51. Ха̀ят حياة, «жизнь».
52. Хур̀ия (Хурият) حورية, «гурия».
53. Ш̀акира (Шакират) شاكرة , «благодарная».
54. Шар̀ифа (Шарипат) شريفة , «благородная».
55. Шум̀ейса (Шумайсат) شميسة, «солнышко».
56. Ясм̀ин ياسمين, «жасмин».
1. Ам̀ани أماني – «мечты, желания».
2. Ам̀аль آمال , «надежды».
3. Ар̀идж أريج, «приятный запах, аромат».
4. Ас̀иль أسيل, «гладкий, ровный» (о щеках).
5. Афн̀ан أفنان, «ветви».
6. Б̀ушра بشرى , «благая весть».
7. Вѝам وئام - «согласие, мир, гармония».
8. Дар̀ин دارين , название местности в Бахрейне.
9. З̀ейна زينة , «красивая».
10. Ин̀ас إيناس, «общительность».
11. Людж̀ейн لجين , «серебро».
12. Ман̀аль منال , «достижение».
13. Ман̀ар منار , «место света, маяк, разделительная линия между двумя землями».
14. Мар̀ам مرام , «желание, стремление».
15. М̀арва مروة , название холма в Мекке, упомянутого в Коране. Также «марва» – кусок кварца или одно растение египетского майорана.
16. Мейс̀ун ميسون , «красивая; идущая плавной походкой». Имя одной из жен сподвижника Муавии бин Аби Суфьяна (матери Язида бин Муавии).
17. М̀уна (Мона) منى , «пожелания, желания, цели».
18. Нав̀аль نوال , «дар, получение, достижение».
19. Н̀аджва نجوى , «тайная беседа, тайна, секрет».
20. Нудж̀уд نجود , «возвышенности».
21. Нур نور , «свет».
22. Н̀ура نورة , «луч света».
23. Раз̀ан رزان, “серьезная, достойная, целомудренная”.
24. Р̀ахма رحمة , «милость, милосердие».
25. Р̀има ريما , «белая газель».
26. Р̀уа رؤى, «сновидения, сны».
27. С̀альва سلوى , «утешение».
28. Сальсаб̀иль سلسبيل , название райского источника.
29. С̀амия سامية , «возвышенная».
30. Тасн̀им تسنيم , название источника в раю.
31. Тах̀ани (Тагани) تهاني , «поздравления».
32. Хан̀ан حنان, «сострадание, сочувствие, нежность».
33. ̀Юмна يمنى , «правая; благословенная».
34. ̀Юсра يسرى , «левая; благословенная» и т.д.
Аматулл̀а أمة الله , Аматуррахм̀ан أمة الرحمن , Аматулаз̀из أمة العزيز
братья требующие знания поправят иншаАллах где ошибка
Аиша عائشة – жена пророка صلى الله عليه وسلم.
2. Амина آمنة – мать пророка صلى الله عليه وسلم .
3. Асия آسية – жена фараона.
4. Зайнаб زينب – дочь и две жены пророка صلى الله عليه وسلم.
5. Марьям مريم – мать пророка Исы عليه السلام.
6. Раяна ريانة – «напоенная». Напоминает название одних из ворот рая, куда зайдут люди, много постившиеся в этой дунье – ар-Райян.
7. Рукайя رقية – дочь пророка صلى الله عليه وسلم.
8. Самира سميرة – «собеседница».
9. Сафия صفية – жена пророка صلى الله عليه وسلم и его тетя по отцу.
10. Сумая سمية – первая шахидка в исламе.
11. Фатима فاطمة – дочь пророка صلى الله عليه وسلم.
12. Хадиджа خديجة – жена пророка صلى الله عليه وسلم.
13. Ясмин ياسمين – «жасмин».
1. ̀Аиша (Айшат) عائشة , «живущая».
2. ̀Амина (Аминат) آمنة , «безопасная, находящаяся в безопасности».
3. Ан̀иса (Анисат) أنيسة , «дружелюбная, ласковая, приветливая; подруга».
4. ̀Асия (Асият) آسية , «утешающая; лечащая».
5. Асм̀а أسماء , «имена».
6. ̀Атика (Атикат) عاتكة , «благородная; лук (оружие); чистая (цветом); белая».
7. Б̀адия (Бадият) بادية , «ясная, очевидная; бедуинка; пустыня».
8. Балк̀ис (Балкъис) بلقيس , имя царицы Савской.
9. Б̀арака (Баракат) بركة , «благословение, благодать».
10. Г̀аджар (Гажар, Хаджар) هاجر , имя одной из жен пророка Ибрагима عليه السلام, мать его первенца Исмаила عليه السلام.
11. Джам̀иля جميلة , «красивая».
12. Джувайр̀ия (Жувайрият) جويرية . Уменьшительная форма слова «джария» – «девушка».
13. З̀ейнаб (Зайнаб) زينب , название дерева с приятным за̀пахом.
14. Кар̀има (Каримат) كريمة , «щедрая, благородная; дочь».
15. Л̀ейла ليلى , одно из названий вина; темная ночь.
16. М̀ария, Марият مارية , «светлая, белая, яркая».
17. М̀арьям مريم , имя матери пророка Исы عليه السلام.
18. Мейм̀уна (Маймунат) ميمونة , «благословенная». Это имя последняя жена пророка صلى الله عليه وسلم Меймуна бинт аль-Харис получила после своего замужества. Передают, что изначально ее звали Баррой, и пророк صلى الله عليه وسلم назвал ее Меймуной, т.к. женился на ней в благословенный день – явм меймун – после того, как сделал умру (малый хадж).
19. М̀ейсара (Майсарат) ميسرة , «левая сторона, левый фланг; изобилие, богатство». Это имя у арабов давалось мальчикам, но на Кавказе и в некоторых других мусульманских регионах им стали называть девочек.
20. Мул̀ейка (Мулайкат) مليكة - уменьшительная форма слова «малика» – «королева».
21. Н̀аиля (Найлат) نائلة , «получающая (желаемое); добивающаяся».
22. Нас̀иба (Насибат) نسيبة , «близкая, родная; родственница».
23. Наф̀иса (Написат) نفيسة , «ценная, драгоценная».
24. Нус̀ейба (Нусайбат) نسيبة , уменьшительная форма от Насибы.
25. Р̀ауда (Равзат) روضة, «сад».
26. Р̀амля (Рамлат) رملة , «песчинка; песчаная земля».
27. Рейх̀ана (Райганат) ريحانة , «ветка базилика (рейхана)».
28. Рук̀айя (Рукъият) رقية - имя второй из дочерей пророка صلى الله عليه وسلم. Слово «рукайя» может быть как уменьшительной формой от «рукъя» – «заклинание», так и образовываться от слова «ракъия» – «возвышенная, развитая, культурная».
29. Рум̀ейса (Румайсат) رميثة – имя, вероятно, происходящее от названия растения «римс» (Hammad Elegans).
30. Сак̀ина (Сакинат) سكينة , «спокойствие, тишина; штиль».
31. Сал̀ама (Саламат) سلامة , «благополучие».
32. С̀ара (Сарат) سارة , имя первой жены пророка Ибрагима عليه السلام.
33. С̀ауда (Савдат) سودة , «земля, на которой растут пальмы; земля с камнями, большинство из которых – черные».
34. Саф̀ия (Сапият) صفية , «чистая, ясная; искренняя подруга».
35. С̀идра (Сидрат) سدرة , «лотос».
36. Су̀ад (Суат) سعاد , «счастливая».
37. Сув̀ейба (Сувайбат) ثويبة , имя первой кормилицы пророка صلى الله عليه وسلم.
38. Сум̀ая (Сумайя) سمية , уменьшительная форма от слов «сама» – «небо» и «самия» – «возвышенная».
39. Ум̀ама (Умамат) أمامة , «300 верблюдов». Так звали одну из внучек пророка صلى الله عليه وسلم.
40. Ум̀ейма (Умаймат) أميمة , уменьшительная форма от слов «умм» – «мать» и «умама» – «300 верблюдов».
41. Умм Кульс̀ум (Умукусум) أم كلثوم , имя третьей из дочерей пророка صلى الله عليه وسلم.
42. Хаб̀иба (Хабибат) حبيبة , «любимая». Так звали последнюю из жен халифа Абу Бакра رضي الله عنه и мать его дочери Умм Кульсум.
43. Хавв̀а (Хава) حواء , имя жены Адама عليه السلام.
44. Хад̀иджа (Хадижат) خديجة , «рожденная раньше срока». Имя первой жены пророка صلى الله عليه وسلم и нескольких других сподвижниц и табиинок.
45. Х̀алида (Халидат) خالدة , «вечная».
46. Х̀асана (Хасанат) حسنة , «хорошая; благая; доброе дело».
47. Х̀ауля (Хавлат) خولة , «газель, антилопа».
48. Хал̀има (Халимат) حليمة , «кроткая, мягкая, терпеливая».
49. Хафса (Хафсат, Хабсат, Хапсат) حفصة . Имя Хафса – многозначное. Обычно им называют в честь четвертой жены пророка صلى الله عليه وسلم, дочери Умара бин аль-Хаттаба. Если рассматривать слово «хафса» как женскую форму мужского имени Хафс, то его значение будет «львица (львенок женского пола)». «Умм Хафсой» арабы называют куриц и стервятниц, и Хафса также является одним из названий гиен.
50. Шейм̀а (Шаймат) شيماء . В отличие от других имен, написание Шеймы через «т» – Шаймат – неправильное (в оригинальном слове отсутствует «та марбута»). Аш-Шейма было прозвищем молочной сестры пророка صلى الله عليه وسلم, и его значение взято либо от слова «шима» – «качество, свойство», либо от «шама» – «родинка, родимое пятно», т.е. «женщина с родинкой».
1. Бус̀ейна بثينة, уменьшительная форма от слова “басна” بثنة – “ровная земля; масло; красивая женщина; благоденствие”.
2. Джум̀ана جمانة , «жемчужина; серебряный шарик в форме жемчужины».
3. Руф̀ейда رفيدة , от слова «рифд» – «подарок, помощь, поддержка».
4. С̀альма سلمى , древнее арабское имя, которым звали многих сподвижниц.
5. Сир̀ин سيرين . Имя одной из сподвижниц пророка صلى الله عليه وسلم коптского происхождения.
6. Хасс̀ана حسانة , “очень красивая”. Этим именем пророк صلى الله عليه وسلم лично назвал одну из сподвижниц, которую изначально звали Джусама («ночной кошмар»).
1. ̀Адиля (Адыля) عادلة , «справедливая».
2. ̀Аида عائدة , «возвращающаяся».
3. Аз̀иза عزيزة , «дорогая, редкая, драгоценная».
4. Ам̀ира أميرة , «принцесса».
5. Б̀агира (Бахира, Багират) باهرة, «блестящая, превосходная, красивая».
6. Баг̀ия (Бахия, Багият) بهية, «великолепная, красивая, яркая».
7. Б̀адра (Бадрат) بدرة - от слова «бадр» – «полная луна»; также «кошелек; 10000 дирхемов».
8. Буст̀ан بستان, «сад».
9. Ваф̀а وفاء, «верность».
10. Дж̀анна (Джаннат, Джанет) جنة , «сад; рай».
11. Джанн̀ат جنات, «сады».
12. Дж̀аухара (Джавгарат) جوهرة , «сокровище; драгоценность». Так звали одну из жен имама Шамиля.
13. З̀агра (Заграт) زهرة , «цветок».
14. Загр̀а (Заграъ) زهراء , «блестящая, яркая». Этим словом также описывают цвет чуть смуглой кожи.
15. Зар̀ифа ظريفة , «красивая, элегантная, остроумная».
16. Зуб̀ейда (Зубайдат) زبيدة , «ноготки (растение)»; уменьшительная форма от слова «зубда» – «масло» (сливочное), т.е. «маслице».
17. Зум̀урруд (Зумру̀д, Зумурат) زمرد , «изумруд».
18. Зухра (Зугра) زُهرة , «Венера (планета)». По поводу этого имени можно сказать, что «х» в нем, как в Захре (Загре – см. Заграт), и ударение на первый слог. На арабском Венеру называют не Зухра, а З̀ухара, а «З̀ухра» (Зугра) означает «блеск, красота».
19. Ильг̀ам (Ильхам) إلهام, «вдохновение».
20. К̀аусар (Кавсар) كوثر, «обилие; название реки в раю».
21. К̀амила (Камилат) كاملة , «совершенная».
22. М̀агира (Магират, Махира) ماهرة, «умелая, искусная».
23. Мад̀ина (Мадинат) مدينة, «город». Этим именем практически не называют в арабских странах, за исключением лишь некоторых регионов (например, в Судане).
24. М̀алика (Маликат) ملكة , «королева».
25. Мардж̀ана (Маржанат) مرجانة , «коралл».
26. Мун̀ира منيرة , «освещающая, светлая».
27. М̀услима (Муслимат) مسلمة , «мусульманка (покорившаяся)».
28. Наз̀ира (Назират) نذيرة , «увещевательница».
29. Н̀арджис (Наргис, Наргиз) نرجس, «нарцисс».
30. Лат̀ифа لطيفة , «добрая, мягкая, нежная».
31. Р̀аб̀иа (Рабиат) رابعة أو ربيعة . С ударением на первый слог имя значит «четвертая», а при ударении на второй слог – «сад» (имя используется и для мужчин).
32. Р̀абия (Рабият) رابية , «холм».
33. Р̀адыя (Разият) راضية , «довольная, приятная».
34. Рах̀има (Рагимат) رحيمة , «милосердная».
35. Ра̀яна ريانة , «напоенная, орошенная».
36. С̀абира صابرة, «терпеливая».
37. Са̀ида سعيدة , «счастливая».
38. Сал̀има (Салимат) سليمة , «здоровая, нормальная, невредимая».
39. С̀алиха (Салихат) صالحة , «благочестивая».
40. Сам̀ира (Самират) سميرة , «собеседница; ведущая ночной разговор».
41. Сан̀ия (Саният) سنية , «высокая, величественная».
42. Султ̀ана (Султанат) سلطانة, женская форма слова «султан».
43. Сур̀ая (Сурайя) ثريا – название созвездия Плеяд.
44. Ф̀аиза فائزة , «победительница».
45. Ф̀арах فرح , «радость; свадьба».
46. Фар̀ида فريدة , «редкая, уникальная; жемчужина».
47. Фирд̀аус (Фирдавс, Пирдавс, Пирдаус) فردوس , «рай (парадиз), райский сад».
48. Х̀алиса (Халисат) خالصة, «чистая, искренняя».
49. Хан̀ифа (Ханипат) حنيفة , «истинно верующая в Аллаха». Иногда имя использовалось в качестве мужского (хотя в основном мужчин называют Ханиф).
50. Хаур̀а (Хавра) حوراء , «черноглазая».
51. Ха̀ят حياة, «жизнь».
52. Хур̀ия (Хурият) حورية, «гурия».
53. Ш̀акира (Шакират) شاكرة , «благодарная».
54. Шар̀ифа (Шарипат) شريفة , «благородная».
55. Шум̀ейса (Шумайсат) شميسة, «солнышко».
56. Ясм̀ин ياسمين, «жасмин».
1. Ам̀ани أماني – «мечты, желания».
2. Ам̀аль آمال , «надежды».
3. Ар̀идж أريج, «приятный запах, аромат».
4. Ас̀иль أسيل, «гладкий, ровный» (о щеках).
5. Афн̀ан أفنان, «ветви».
6. Б̀ушра بشرى , «благая весть».
7. Вѝам وئام - «согласие, мир, гармония».
8. Дар̀ин دارين , название местности в Бахрейне.
9. З̀ейна زينة , «красивая».
10. Ин̀ас إيناس, «общительность».
11. Людж̀ейн لجين , «серебро».
12. Ман̀аль منال , «достижение».
13. Ман̀ар منار , «место света, маяк, разделительная линия между двумя землями».
14. Мар̀ам مرام , «желание, стремление».
15. М̀арва مروة , название холма в Мекке, упомянутого в Коране. Также «марва» – кусок кварца или одно растение египетского майорана.
16. Мейс̀ун ميسون , «красивая; идущая плавной походкой». Имя одной из жен сподвижника Муавии бин Аби Суфьяна (матери Язида бин Муавии).
17. М̀уна (Мона) منى , «пожелания, желания, цели».
18. Нав̀аль نوال , «дар, получение, достижение».
19. Н̀аджва نجوى , «тайная беседа, тайна, секрет».
20. Нудж̀уд نجود , «возвышенности».
21. Нур نور , «свет».
22. Н̀ура نورة , «луч света».
23. Раз̀ан رزان, “серьезная, достойная, целомудренная”.
24. Р̀ахма رحمة , «милость, милосердие».
25. Р̀има ريما , «белая газель».
26. Р̀уа رؤى, «сновидения, сны».
27. С̀альва سلوى , «утешение».
28. Сальсаб̀иль سلسبيل , название райского источника.
29. С̀амия سامية , «возвышенная».
30. Тасн̀им تسنيم , название источника в раю.
31. Тах̀ани (Тагани) تهاني , «поздравления».
32. Хан̀ан حنان, «сострадание, сочувствие, нежность».
33. ̀Юмна يمنى , «правая; благословенная».
34. ̀Юсра يسرى , «левая; благословенная» и т.д.
Аматулл̀а أمة الله , Аматуррахм̀ан أمة الرحمن , Аматулаз̀из أمة العزيز
братья требующие знания поправят иншаАллах где ошибка
-
Абу Мухаммад Хасавюртовский
- Сообщения: 225
- Зарегистрирован: 14 окт 2010, 01:14
- Откуда: Хасавюрт
Re: Как назвать дочку?
Ваалейкум ассалам ва рахматуЛлахи ва баракатуху!!! Хадиджа, Аиша, Надира. Красивые имена, но иншаАллах первую дочу хочу назвать Аминат(находящаяся в безопасности).
Re: Как назвать дочку?
ассаляму алейкум!
пусть ваш ребенок будет праведным рабом Аллаха, радостью для вас в судный день!
мою дочь зовут Кария. арабского шрифта нет, но знаю что от слова читать, аль-кари так чтецов Корана называют. посоветовала, так как имя не очень распространено.
баракаЛлаху фикум
пусть ваш ребенок будет праведным рабом Аллаха, радостью для вас в судный день!
мою дочь зовут Кария. арабского шрифта нет, но знаю что от слова читать, аль-кари так чтецов Корана называют. посоветовала, так как имя не очень распространено.
баракаЛлаху фикум
-
[Абу Ханифа]
- Сообщения: 279
- Зарегистрирован: 20 дек 2010, 20:16
Re: Как назвать дочку?
Асөсаляму алейкум уа рахматуЛлахи уа баркатух !)) Каким бы именем не назвали, ин ша Аллах что-бы была "ханифой" ! ) БаракаЛлахи фикум ! ))
Re: Как назвать дочку?
Ассалямуалейкум ахи Мадижан намек понял) Ханифа так Ханифа а если честно с женой склонялись к этому имени просто есть еще время повыбирать но думаю выбор уже сделан)баракаллаху фикум йа ихва! думаю тема принесет пользу многим иншаалла!
-
abu_sufyan
- Сообщения: 1
- Зарегистрирован: 01 май 2011, 22:01
Re: Как назвать дочку?
Ва алайкум ассалам ва рахматуЛлахи ва баракатух! Назовите дочку АСМА в честь дочери Абу Бакра.
-
abuYusuf.kz
- Сообщения: 107
- Зарегистрирован: 06 июн 2010, 22:22
Re: Как назвать дочку?
Салям'алейкум уа рахматуЛлахи уа баракатуху. Брат Irek, а можно узнать откуда список имен, источник? Скачайте книгу шейха Бакра абу Зайда (рахимахуЛлах) которую выставил брат Мадижан (джазакаЛлахухайран), так вот брат там есть несколько имен из вашего списка, которые он (рахимахуЛлах) порицает и некоторые запрещает, именно для мусульман. Вообщем прочитайте, иншаЛлах будет польза.
неподумайте я не являюсь знающим)))братья требующие знания поправят иншаАллах где ошибка
-
[Абу Ханифа]
- Сообщения: 279
- Зарегистрирован: 20 дек 2010, 20:16
Re: Как назвать дочку?
Уа алейкум уа рахматуЛлахи уа баркатух !))Abu Salih писал(а):Ассалямуалейкум ахи Мадижан
)))Abu Salih писал(а):намек понял)
Не спешите ахи )) ин ша Аллах прочитайте книгу , которую советует брат abuYusuf.kz.Abu Salih писал(а):просто есть еще время повыбирать
)))Abu Salih писал(а):но думаю выбор уже сделан)
Уа фикум ! )Abu Salih писал(а):баракаллаху фикум йа ихва!
амин !Abu Salih писал(а):думаю тема принесет пользу многим иншаалла!
Уа йакум !))abuYusuf.kz писал(а):(джазакаЛлахухайран)
АльхамдулиЛляхи роббиль алямин !
Re: Как назвать дочку?
Ассаламу алейкум! у меня такой вопрос: разве можно давать ребенку имена Малик и Малика? я где-то слышала, что Аллах(с.в.т.) будет проклинать людей, у кого такие имена..т.к.Аль-Малик – Царь, Владыка, разве может простой раб Аллаха носить такое величественное имя???не могли бы привести достоверный хадис
Re: Как назвать дочку?
МашАллах какие прекрасные имена))) Джазак Аллаху хайран
Re: Как назвать дочку?
Маймуна.в честь матери прововерных радиалоху анха.в переводе означает благословенная.благоприятная.Маймуна назвал ее сам пророк сололоху алейхи васалям.у нее было другое имя.