السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
جزاك الله خيرا
Найдено 127 результатов
- 04 ноя 2012, 16:35
- Форум: Арабский язык. Проблемы перевода.
- Тема: إعراب
- Ответы: 107
- Просмотры: 95194
- 01 ноя 2012, 14:36
- Форум: Арабский язык. Проблемы перевода.
- Тема: إعراب
- Ответы: 107
- Просмотры: 95194
Re: إعراب
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته я слышала такое объяснение, что если тамииз перестаёт быть неопределённым по причине, что он стал мудаф, то он перестаёт быть тамиизом, как в предложении выше:т.е., что там слово إيجار было бы тамиизом, если не было бы мудафом. Также, например, в предложениях: كم س...
- 01 ноя 2012, 01:28
- Форум: Арабский язык. Проблемы перевода.
- Тема: إعراب
- Ответы: 107
- Просмотры: 95194
Re: إعراب
السلام عليكم و رحمة الله
هل في الجملة:
كم إيجار البيت؟
تمييز محذوف؟
и могли бы вы объяснить правило, когда тамииз перестаёт быть тамиизом, если он становится мудафом?
بارك الله فيكم
- 23 окт 2012, 20:26
- Форум: Арабский язык. Проблемы перевода.
- Тема: إعراب
- Ответы: 107
- Просмотры: 95194
Re: إعراب
السلام عليكم
كلمة "طباشير" ممنوع من الصرف او لا؟
بارك الله فيكم
كلمة "طباشير" ممنوع من الصرف او لا؟
بارك الله فيكم
- 17 окт 2012, 23:24
- Форум: Арабский язык. Проблемы перевода.
- Тема: إعراب
- Ответы: 107
- Просмотры: 95194
Re: إعراب
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
подскажите как правильно произнести год в данном предложении:
في يوم الأحد الثاني من جمادى الآخرة سنة ١٣٨١ ه
الثاني - مجرور هناك؟
سنة - منصوب أو مجرور؟
الثاني - чем будет?
و سنة - ظرف؟
بارك الله فيكم!
подскажите как правильно произнести год в данном предложении:
في يوم الأحد الثاني من جمادى الآخرة سنة ١٣٨١ ه
الثاني - مجرور هناك؟
سنة - منصوب أو مجرور؟
الثاني - чем будет?
و سنة - ظرف؟
بارك الله فيكم!
- 23 июл 2012, 03:49
- Форум: Малое омовение (уду)
- Тема: Пятна от чернил на руках
- Ответы: 9
- Просмотры: 26232
Пятна от чернил на руках
Ассалям алейкум,
Я испачкала руки чернилами, отмывала как могла, синие пятна всё еще есть на руках.
Омовение будет действительно?
БаракаЛЛаху фикум
Я испачкала руки чернилами, отмывала как могла, синие пятна всё еще есть на руках.
Омовение будет действительно?
БаракаЛЛаху фикум
- 23 июл 2012, 03:47
- Форум: Обращение к Аллаху с мольбой (ду’а)
- Тема: Менять ли в ду'а на женский род обращение?
- Ответы: 3
- Просмотры: 5467
Менять ли в ду'а на женский род обращение?
Ассалям алейкум
Как правильнее - в тех дуа, где есть слова абд, буней - оставлять как есть или изменять на женский род, если женщина говорит о себе или дочерях?
БаракаЛЛаху фикум
Как правильнее - в тех дуа, где есть слова абд, буней - оставлять как есть или изменять на женский род, если женщина говорит о себе или дочерях?
БаракаЛЛаху фикум
- 03 июл 2012, 00:20
- Форум: Арабский язык. Проблемы перевода.
- Тема: إعراب
- Ответы: 107
- Просмотры: 95194
Re: إعراب
Уа алейкуму ссалям! Потому что это бадаль, а мабдуль тут - "ханифия", а ханифия - мансуб. и в данном аяте: وَأَنَّ هَذَا صِرَاطِي مُسْتَقِيمًا مُسْتَقِيمًا - халь, мансуб. уа фики барака Ллах! اعلَمْ - أرشدَكَ اللهُ لطاعتِه- أنَّ الحنيفيةَ: مِلَّةَ إبراهيمَ، أنْ تعبدَ اللهَ وحدَهُ مخلصًا ...
- 01 июл 2012, 23:07
- Форум: Арабский язык. Проблемы перевода.
- Тема: إعراب
- Ответы: 107
- Просмотры: 95194
Re: إعراب
ассалям алейкум,
скажите, почему "миллята" мансуб?
أنَّ الحنيفيةَ: مِلَّةَ إبراهيمَ
и в данном аяте: وَأَنَّ هَذَا صِرَاطِي مُسْتَقِيمًا
какой иараб у слова مُسْتَقِيمًا?
بارك الله فيكم
скажите, почему "миллята" мансуб?
أنَّ الحنيفيةَ: مِلَّةَ إبراهيمَ
и в данном аяте: وَأَنَّ هَذَا صِرَاطِي مُسْتَقِيمًا
какой иараб у слова مُسْتَقِيمًا?
بارك الله فيكم
- 18 июн 2012, 00:50
- Форум: Арабский язык. Проблемы перевода.
- Тема: إعراب
- Ответы: 107
- Просмотры: 95194
Re: إعراب
بارك الله فيك
- 17 июн 2012, 13:58
- Форум: Арабский язык. Проблемы перевода.
- Тема: إعراب
- Ответы: 107
- Просмотры: 95194
Re: إعراب
Assalam aleykum wa rahmatuLLah:
razyasnite, pozhalujsta:
و يزاد على حروف المجرد في الفعل حرف او حرفان او ثلاثة احرف و لا يزاد الفعل على ستة احرف
barakaLLahu fikum
razyasnite, pozhalujsta:
و يزاد على حروف المجرد في الفعل حرف او حرفان او ثلاثة احرف و لا يزاد الفعل على ستة احرف
barakaLLahu fikum
- 11 июн 2012, 21:11
- Форум: Арабский язык. Проблемы перевода.
- Тема: إعراب
- Ответы: 107
- Просмотры: 95194
Re: إعراب
Если ثم через дамму именно, то ثم: حرف عطف مبني على الفتح لامحل له من الإعراب (хар 'атф мабни, ля махалля ляху мин аль-и'раб) что касается فقط - то чуть сложнее, это составное слово الفاء : حرف للتزيين ، مبني على الفتح ، لا محل له من الإعراب то есть "фа" это харф тазйин (для украшения) ( ...
- 09 июн 2012, 15:26
- Форум: Арабский язык. Проблемы перевода.
- Тема: إعراب
- Ответы: 107
- Просмотры: 95194
Re: إعراب
ассаляму алейкум уа рахматуЛЛах: ummfatima » Пт 08 июн 2012, 16:55 А огласовки в предложении такие, как я написала (это из текта по 1 уроку в умму-ль-къура ): Тут к вам возможно обращались за помощью: uhtisss » Пн 09 янв 2012, 07:14 Ассаляму алейкум! Кто-то из сестер учится в университете Умм уль-К...
- 08 июн 2012, 20:55
- Форум: Арабский язык. Проблемы перевода.
- Тема: إعراب
- Ответы: 107
- Просмотры: 95194
Re: إعراب
А написание "барака Ллаху фикум" правильно будет بارك Уа фики барака Ллах السلام عليكم و رحمة الله و بركاته да, я ошиблась. بارك الله فيكم А огласовки в предложении такие, как я написала (это из текта по 1 уроку в умму-ль-къура): yasUrru sharikatA -t-tayaraani -s-sa'uudiyyata an tU'alina ...
- 03 июн 2012, 16:15
- Форум: Арабский язык. Проблемы перевода.
- Тема: إعراب
- Ответы: 107
- Просмотры: 95194
إعراب
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته подскажите, пожалуйста, правильный разбор и правильный перевод данного предложения: يسر شركة الطيران السعودية ان تعلن عن قيام رحلتها رقم 301 المغادرة الى جدة огласовки я не смогла проставить, поэтому напишу так: yasUrru sharikatA -t-tayaraani -s-sa'uudiyyata an tU'...