Почему Кура'ан ниспослан на арабском?

[Abu_AbdurRahman JA]

Ас Саляму алейкум уа рахматуЛлахи уа барокятуху!
Дорогие братья и сестры барокяЛлаху фийкум, как правильно ответить на следующий вопрос :
Почему Кура'ан был ниспослан именно на аравийском полуострове и на арабском языке?
Искал на форуме, ничего не нашел. Что об этом говорят ученые? Не могли бы привести их разъяснения и слова у кого есть, часто сталкиваюсь с подобным вопросом при призыве кого-то. ДжазакумуЛлаху хайрон!

[ибн Нуриддин]

Уа 'алейкум ассалям уа рахматуллахи уа баракятуху

Уа иййака, брат! Вот кое-что раскопал в тафсире шейха Абдур-Рахмана ас-Са'ди (рахимахуллах).

Воистину, Мы ниспослали Коран на арабском языке, чтобы вы могли понять его. [Йусуф:2]

Всевышний поведал о том, что коранические аяты являются знамениями Ясного Писания, слова и значения которого предельно доступны и понятны. Аллах ниспослал это писание на арабском языке — самом славном и самом ясном из мировых языков. Аллах разъяснил в нем полезные истины, в знании которых нуждаются люди. Эти разъяснения были даны для того, чтобы люди поняли ограничения, поставленные перед ними Всевышним Аллахом, уяснили основные и второстепенные вопросы религии, осмыслили Божьи повеления и запреты. И если люди сумеют понять это, то правильные познания, которыми наполнятся их сердца, принесут свои плоды. А это значит, что они станут вершить праведные деяния и покорятся истине. И если люди будут часто вспоминать о славных и возвышенных значениях коранических откровений, то их разум станет еще более совершенным, а сами они взойдут на более высокую и совершенную ступень.

Если бы Мы сделали его Кораном не на арабском языке, то они непременно сказали бы: «Почему его аяты не разъяснены? Неарабская речь и араб?»
Скажи: «Он является верным руководством и исцелением для тех, которые уверовали. А уши неверующих поражены глухотой, и они слепы к нему. Это — те, к которым взывают издалека». [Фуссилат:44]

Всевышний сообщил о Своей милости и Своем великодушии, которые осенили Его творения, когда Он ниспослал Своему посланнику Писание на его родном арабском языке, дабы он мог разъяснить его своему народу. Это — благодеяние Аллаха, которое должно было побудить соплеменников Пророка, , еще больше заботиться о Писании, уверовать в него и покориться ему. Ведь если бы Аллах ниспослал его на чужеземном языке, то многие неверующие сказали бы: «Почему не разъяснены его аяты? О, если бы мы понималли его смысл и значение! Как же это — араб возвещает Коран не по-арабски? Почему Мухаммад — араб, а принесенное им Писание — иноземное? Так не бывает!»

Таким образом, Аллах не оставил сомнений, которые могли бы заставить людей усомниться в истинности Его писания, а затем охарактеризовал его самыми превосходными эпитетами, которые требуют от людей того, чтобы они повиновались его предписаниям. Убежденные в этом правоверные извлекают пользу из этих наставлений и облагораживают себя, чего нельзя сказать о неверующих.

Священный Коран указывает верующим на прямой путь и учит их полезному знанию, благодаря чему они получают совершенное божественное руководство. Кроме того, он исцеляет их тела и души, отдаляет их от порочного нрава и дурных поступков и вдохновляет их на искреннее покаяние, которое уничтожает грехи и исцеляет сердца.

Что же касается неверующих, то они не могут узреть прямой путь, чтобы последовать по нему, и поэтому с каждым шагом они все больше и больше погрязают в заблуждении. Всякий раз, когда они отвергают истину, усиливается их слепота и усугубляется их положение. Их уши глухи к наставлениям оттого, что они отворачиваются от коранических аятов. Их призывают уверовать, но они не отвечают на этот призыв, словно их зовут издалека, а они не слышат голоса зовущего.

Смысл этих слов в том, что люди, не уверовавшие в Коран, не извлекают пользы из его наставлений, не видят его света и не постигают его блага, потому что они сами закрыли перед собой двери, ведущие к прямому пути, и обратили свои лица к неверию.

И еще:

Так Мы внушили тебе в откровении Коран на арабском языке, чтобы ты предостерегал Мать селений (жителей Мекки) и тех, кто вокруг нее, и предостерегал от Дня собрания, в котором нет сомнения. Одна часть людей окажется в Раю, а другая часть окажется в Пламени. [аш-Шура:7]

Слова ниспосланного тебе Писания понятны, а его смысл ясен. Посему ты должен в первую очередь увещевать арабские племена, а затем и все остальное человечество. Ты должен возвещать им о том дне, когда Аллах соберет вместе все поколения людей от первого до последнего. И тогда каждый, кто уверовал в Аллаха и Его посланников, попадет в Рай, а неверующие и многобожники окажутся в огненной Преисподней.

[Абу Мухаммад Хасавюртовский]

Ваалейкум ассалам ва рахматуЛлахи ва баракатуху. Потому что арабский язык это богатый язык))).

Сура Йсуф: 2. Воистину, Мы ниспослали его в виде Корана на арабском языке, чтобы вы могли понять его.


Сура 43: 3. Воистину, Мы сделали его Кораном на арабском языке, чтобы вы могли уразуметь

[Abu Sumaya]

Ас Саляму алейкум уа рахматуЛлахи уа барокятуху!Дорогие братья и сестры барокяЛлаху фийкум, как правильно ответить на следующий вопрос : Почему Кура'ан был ниспослан именно на аравийском полуострове и на арабском языке?Искал на форуме, ничего не нашел. Что об этом говорят ученые? Не могли бы привести их разъяснения и слова у кого есть, часто сталкиваюсь с подобным вопросом при призыве кого-то.

Уа алейкумуссалям уа рахматуЛлахи уа баракатух!
Такие вопросы мусульманам не подобает задавать. Им следует душой и телом предаться предопределению Аллаха, без вопросов "как?" и почему? Так как это из раздела предопределения, и нам следует полностью принять и уверовать во все, что предопределил Аллах по Своей мудрости и знания. Так как из основ нашей религии, как имам Ахмад, да смилуется над ним Аллах, говорил в "усуль-сунна": "Вера в предопределение с его добром и злом, и вера в хадисы о нем; вера в предопределение, не задавая вопросов «как?» и «почему?» или «каким образом?». Поистине, должно быть только полное принятие и вера во все, что касается предопределения".
Шейх Рабиъ ибн Хади, да хранит его Аллах, говорил: "Потому что такие вопросы, быть может, происходят из возражения к Всевышнему Аллаху за Его предопределение, закон, приказ и запрет. Для тебя ничего не остается кроме как покориться, особенно в тех вопросах, которых касается предопределнеия. Поскольку раздел предопределнеия, как говорят: "Это тайна Всевышнего Аллаха". Если тебе было открыто мудрость его, то воздай хвалу Аллаху, а если нет, то для тебя остается только полностью покориться и предаться. Не говори: "Почему?" или "Как?". А поистине, должно быть только полное принятие и вера во все, что касается предопределения. И это является обязательным для мусульманина. Так как этого требует свидетельство "Ля илаха илла Аллах, Мухаммаду расулуЛлах". Поистине, ты полностью сдаешься Всевышнему Аллаху в том, что Он приказал, запретил, и узаконил, так же, как в том, что Он тебе предопределил из добра и зла". (См. "шарх усуль-сунна" стр.24).
Поэтому, Всевышний Аллах так захотел по Своей мудрости и знания, что Коран ниспослал на арабском, и никто не имеет права возражать решению и предопределению Аллаха. И как Всевышний сказал (смысловой перевод): «Его не спросят за то, что Он совершает, а они будут спрошены». (Сура «Аль-Анбийа» 23).
Поэтому нам надлежит покориться полностью решению и предопределению Аллаха, без вопросов: "почему?" или: "как?", а иначе, мы окажемся среди потерпевших убыток. Да убережет нас Аллах от всего этого!

[Abu_AbdurRahman JA]

Ас Саляму алейкум уа рахматуЛлах!
ДжазакумуЛлаху хайрон братья уа барокяЛлаху фийкум! Пусть Аллах воздаст вам наилучшим воздаянием!

Ас Саляму алейкум уа рахматуЛлахи уа барокятуху!Дорогие братья и сестры барокяЛлаху фийкум, как правильно ответить на следующий вопрос : Почему Кура'ан был ниспослан именно на аравийском полуострове и на арабском языке?Искал на форуме, ничего не нашел. Что об этом говорят ученые? Не могли бы привести их разъяснения и слова у кого есть, часто сталкиваюсь с подобным вопросом при призыве кого-то.

Уа алейкумуссалям уа рахматуЛлахи уа баракатух!
Такие вопросы мусульманам не подобает задавать. Им следует душой и телом предаться предопределению Аллаха, без вопросов "как?" и почему? Так как это из раздела предопределения, и нам следует полностью принять и уверовать во все, что предопределил Аллах по Своей мудрости и знания. Так как из основ нашей религии, как имам Ахмад, да смилуется над ним Аллах, говорил в "усуль-сунна": "Вера в предопределение с его добром и злом, и вера в хадисы о нем; вера в предопределение, не задавая вопросов «как?» и «почему?» или «каким образом?». Поистине, должно быть только полное принятие и вера во все, что касается предопределения".
Шейх Рабиъ ибн Хади, да хранит его Аллах, говорил: "Потому что такие вопросы, быть может, происходят из возражения к Всевышнему Аллаху за Его предопределение, закон, приказ и запрет. Для тебя ничего не остается кроме как покориться, особенно в тех вопросах, которых касается предопределнеия. Поскольку раздел предопределнеия, как говорят: "Это тайна Всевышнего Аллаха". Если тебе было открыто мудрость его, то воздай хвалу Аллаху, а если нет, то для тебя остается только полностью покориться и предаться. Не говори: "Почему?" или "Как?". А поистине, должно быть только полное принятие и вера во все, что касается предопределения. И это является обязательным для мусульманина. Так как этого требует свидетельство "Ля илаха илла Аллах, Мухаммаду расулуЛлах". Поистине, ты полностью сдаешься Всевышнему Аллаху в том, что Он приказал, запретил, и узаконил, так же, как в том, что Он тебе предопределил из добра и зла". (См. "шарх усуль-сунна" стр.24).
Поэтому, Всевышний Аллах так захотел по Своей мудрости и знания, что Коран ниспослал на арабском, и никто не имеет права возражать решению и предопределению Аллаха. И как Всевышний сказал (смысловой перевод): «Его не спросят за то, что Он совершает, а они будут спрошены». (Сура «Аль-Анбийа» 23).
Поэтому нам надлежит покориться полностью решению и предопределению Аллаха, без вопросов: "почему?" или: "как?", а иначе, мы окажемся среди потерпевших убыток. Да убережет нас Аллах от всего этого!

Амин!
Да брат, тем кто уверовал или как минимум покорился Аллаху не подобает задаваться подобными вопросами, и они и не задаются, в основном как я писал это спрашивают, когда делаешь кому то даава, и либо это неверные либо "этнические" мусульмане у которых мягко говоря очень мало знаний о религии их Господа. Поэтому думал, может есть ответы ученых, которым Аллах открыл мудрость именно в этом вопросе посредством знания, и может именно по этому поводу существует определенное разъяснение. Потому, что когда подобным образом объясняешь, та группа людей о которой идет речь, не в полной мере удовлетворяются ответом, и все равно остаются какие то недопонимания. В связи с этим думал может есть еще какое-то разъяснение части мудрости Аллаха в этом вопросе,которые приводят ученые, помимо разъяснения предопределением.
ДжазакяЛлаху хайр.

[dinulhak2011]

Часто слышу: Почему солнце желтое? Почем Коран на арабском? и т.д. и т.п.

"Твой Господь создает, что пожелает, и избирает, но у них нет выбора." (Аль-Касас: 68)

Всевышний поведал о том, что только Он один является творцом всего сущего. Его воля непременно исполняется, и только Он принимает решения. Люди, законы, эпохи, страны - все подчинено Его божественной воле. Ни одна душа не распоряжается происходящими во Вселенной явлениями, и ни одна душа не может сделать выбор вопреки выбору своего Господа. Пречист Аллах!

Так почему Коран ниспослан на арабском?

"Твой Господь создает, что пожелает, и избирает, но у них нет выбора." (Аль-Касас: 68)

[Abu Sumaya]

Ассалямуалейкум уа рахматуЛлахи ва баракатух!

Также, а Аллаху лучше ведомо, быть может, и из-за того, что род арабов в общем лучший среди других нации. Как говорил шейхуль-Ислам ибн Таймия, да смилуется над ним Аллах: "Ахли-сунна валь-джамаъа убеждены в том, что род арабов лучше, нежели другие не арабские нации, такие как; евреи, ассирийцы, византийцы, персы и другие. А поистине, бану хашим является лучшими, чем курайшиты, а посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) является наилучшим, нежели бану хашим. Он (мир ему и благословение Аллаха) сам по себе лучше всех людей, и лучший из них своим родословием". (См. "иктидау ас- сыротуль -мустаким". Стр. 135).

Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) говорил: "Поистине, Аллах избрал из бану Исмиъила – кинану, из кинаны – курайшитов, из курайшитов – бану хашим, а меня избрал из бану хашима". (Муслим,2276).

Ибн Мас’уд, да будет доволен им Аллах, говорил: “Поистине, Всевышний Аллах посмотрел на сердца рабов, и нашел сердце Мухаммада (мир ему и благословение Аллаха) наилучшим из сердец, после чего избрал его для Себя и послал со Своим посланием! Затем Аллах посмотрел на сердца рабов, после сердца Мухаммада (мир ему и благословение Аллаха) и нашел сердца его сподвижников наилучшими сердцами из сердец Его рабов, и сделал их помощниками Своего пророка, (мир ему и благословение Аллаха)". (Ахмад 1/379, аль-Аджурри 1204).

Шейх Усаймин, да смилуется над ним Аллах, говорил: "Нет сомнения в том, что род арабов лучше других родов потомка Адама. И поэтому пророк Мухаммад (мир ему и благословение Аллаха) вышел из них. Сказал Всевышний:"Аллах лучше знает, кому доверить Свое послание " (Аль-Анам,124). После чего арабы возвысились, благодаря посланию, с которым пришел пророк Мухаммад (мир ему и благословение Аллаха). То есть, здесь два достоинства; родословное достоинство, а это до пророческой миссии и ниспослания Корана; достоинство послания, знания и имана, а это после послания пророка (мир ему и благословение Аллаха)". (См. "иктидау ас- сыротуль -мустаким". Стр. 135).

Однако это не означает, что арабы в частности лучше других нации, даже если они не совершают благие деяния. Поскольку ни многочисленная родня, ни принадлежность к великому народу, ни знатное происхождение не помогут человеку заслужить уважение и милость Аллаха, ибо самые уважаемые Аллахом среди людей – это наиболее благочестивые и богобоязненные, которые во всем повинуются Аллаху и остерегаются грехов, как говорил об этом шейх Са'ди в своем тафсире. Сказал Всевышний Аллах: "Поистине, самый почитаемый перед Аллахом среди вас – наиболее богобоязненный" (Аль-Худжурат,13).

Да, нет сомнения, что родословие имеет свое влияние, поэтому ты находишь арабов не подобно другим народам. Арабы лучшие в понимании, терпеливости, храбрости и знании. Однако если они будут медлить в праведных делах, то они превратятся наихудшими из людей, ибо самый почитаемый перед Аллахом среди вас – наиболее богобоязненный" (Аль-Худжурат,13). Как говорил об этом шейх Усаймин в "шарх арбаъин ан-Наввави" когда разбирал 36 - хадис.

Со слов Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, передано, что пророк (мир ему и благословение Аллаха) сказал: "Того же, кто медлит в своих деяниях, то не принесет ему пользу его родословие". (Муслим 2699).

Поучение в праведных деяниях, а не в знатном происхождении. Если ты из почетных людей, однако, медлишь с праведными делами, то твоя почетность не принесет тебе никакой пользы. Посмотри на положения Абу Лахаба – дяди пророка (мир ему и благословение Аллаха), принесло ли ему его знатное происхождение, принесло ли польза от того, что он являлся дядей самого лучшего из людей – пророка Мухаммада (мир ему и благословение Аллаха)?! Нет, Всевышний Аллах ниспослал относительно его целую суру: "Да пропадут пропадом руки Абу Лахаба, и сам он пропал. Не спасло его богатство и то, что он приобрел (положение в обществе и дети). Он попадет в пламенный Огонь. Жена его будет носить дрова, а на шее у нее будет плетеная веревка из пальмовых волокон" (Аль-Масад).
Шейх Са'ди, да смилуется над ним Аллах, в толковании этого аят писал: "Абу Лахаб был дядей Пророка Мухаммада, мир ему и благословение Аллаха, по отцовской линии. Он питал к нему сильную ненависть и причинял ему много страданий. Абу Лахаб был безбожником и не стремился поддерживать узы родства. Аллах сурово осудил его за это и наложил на него ярмо бесчестия вплоть до Судного дня. Пусть пропадут пропадом обе руки Абу Лахаба! Он несчастен, и ничто не принесет ему пользы. Богатство развратило его, но не спасло его от наказания. Ничто не спасет его от сурового возмездия, когда оно обрушится на него. Огонь геенны охватит его со всех сторон, а его жена будет носить дрова для адского пламени. Она также причиняла Посланнику Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, горькие страдания и помогала своему мужу совершать грехи и враждовать с Аллахом и Его религией. Она распространяла клевету в адрес Пророка и изо всех сил старалась причинить ему вред. В аду она будет нести бремя своих грехов, подобно тому, как люди носят на спине связку дров, повесив для этого на шею веревку из пальмовых волокон. Согласно другому толкованию, она будет собирать дрова для своего мужа, привязав их к своей шее веревкой из пальмовых волокон. В этой суре содержится одно из величайших предзнаменований Аллаха. Он ниспослал эту суру до того, как Абу Лахаб и его жена погибли .Он сообщил, что они непременно будут брошены в геенну. Тем самым Аллах предсказал, что они никогда не примут ислам. И действительно, все произошло так, как об этом поведал Господь, ведающий сокровенное и явное" Завершились слова его.

Посмотри на положение Абу Талиба – дядю пророка (мир ему и благословение Аллаха) помогло ли ему то, что он был дядей самого лучшего человека – посланника Аллаха (мир ему и благословение Аллаха)?! Помогло ли ему то, что он при своей жизни помогал и защищал пророка (мир ему и благословение Аллаха)?! Нет, Всевышний Аллах облегчит ему наказание в Аду только из-за того, что он при своей жизни помогал и защищал пророка (мир ему и благословение Аллаха). Однако он никогда не выйдет из огня, а просто Всевышний Аллах облегчит ему наказание в Аду. И это облегчение состоит в том, что на него наденут сандалии из огня, от которых будет кипеть его головной мозг. (аль-Бухари, 3\62 и Муслим, 1\194).
Свят Аллах, если это является самым легким наказанием в Аду, то, что тогда сказать о самом тяжелом наказании! Да упасет нас Аллах от наказания Ада!

Поэтому, мы не войдем в Рай, благодаря знатному происхождению, даже если мы будем самыми почитаемые среди людей. Поистине, мы войдем в Рай по причине наших праведных дел, даже если будем не из почетных происхождений. Даже если будем не арабами, ибо, поистине, заведут нас в Рай по причине наших праведных деяний. Поэтому не дозволено хвастаться родословием и знатным происхождением, и полагать, что это принесет пользу перед Аллахом, Всемогущ Он и Велик!! Как говорил об этом шейх Фаузан в "шарх арбаъин ан-Наввави", когда разбирал 36 - хадис.

[Abu_AbdurRahman JA]

Уа алейкум ас Салям уа рахматуЛлахи уа барокятуху!
ДжазакаЛлаху хайрон ахи, отличное дополнение к ответу на вопрос.

[Hamza]

Ассалям алейкум
Самое удивительное братья и сёстры в том, что если бы даже Коран был на ином языке, нежели арабском, то люди всё равно продолжали бы спрашивать: "А почему Коран именно на этом языке, а не на таком-то?!"
Неужели избранному последнему посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), который был арабом должен был быть ниспослан Коран на французском языке?!