Хадис о достоинстве испрашивания прощения для всех верующих

[зaуджату aби Ибрахим]

Ассалямуалейкум уа рахматуЛлахи уа баракятух! Помогите узнать точный ли номер хадиса указан из сахих уль джами'?


عبادة بن الصامت رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه و سلم:
من استغفر للمؤمنات، كتب الله له بكل مؤمن و مؤمنة حسنة
فى المعجم الكبيرللطبرانى
صحيح الجامع (رقم ٥٩٠٦)
сказал посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха: Кто попросит прощения для верующих, запишет Аллах за каждого верующего и верующую хорошее дело (хасанат).

[ФАРУК]

Ва алейкум салям ва рахматуллахи ва баракатух!
У меня в книге вот так:

6026 ( حسن )
من استغفر للمؤمنين و للمؤمنات كتب الله له بكل مؤمن و مؤمنة حسنة
( طب ) عن عبادة

И в изданной книге, и в эл. варианте.
Кстати. Там у тебя в арабском тексте пропущено слово " للمؤمنين ", поэтому правильный перевод будет вот таков: "Тот, кто станет просить прощения за верующих мужчин и верующих женщин ...".
ВаЛлаху а'лям!

[salyafit_07]

ас-Саляму 'аляйкум уа рахмату-Ллахи уа баракатух.

Вот еще кое-что нашлось с другой нумерацией:

‘Убада да будет доволен им Аллах, сказал: «Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал: «Кто попросит прощения для верующих мужчин и верующих женщин, запишет тому Аллах за каждого верующего и каждую верующую благое дело»». ат-Табарани в «Аль-Кабир» (5/202 под номером 5092, 3/334 под номером 2155); Аль-Хайсами сказал что иснад – джеййид в «Маджма’уз-Зауаид» (10/210). Аль-Альбани назвал приемлимым в Сахихуль-Джами’, (5902, 5/242). ИСТОЧНИК

"О, Аллах, прости верующих мужчин и женщин"

[Аллахумма гъфир лиль-му'минина уаль-му'минат]

اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ

Также хотелось бы напомнить про следующие хадисы:
От Абу Зарра сообщается, что Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) говорил: «Нет награды кроме как с надеждой на нее, и нет деяния кроме как с намерением». ад-Дайлями, 4/206. Хадис хороший. См. "ас-Сильсиля ас-сахиха", 2415.
Также есть подобный хадис в форме мурсаль от аль-Къасима ибн Абдур-Рахмана, который передал, что Пророк (мир ему и благословение Аллаха) сказал: «Нет награды у того, кто не надеялся на нее». Ибн аль-Мубарак в "аз-Зухд", 152. Хадис хороший. См. «Сахих аль-джами'», 7164. ИСТОЧНИК

барака-Ллаху фикум.

[sultan]

ас-Саляму 'аляйкум уа рахмату-Ллахи уа баракатух.

Сообщается, что Абу Хурейра, да будет доволен им Аллах, передал слова пророка, да благословит его Аллах и приветствует, которые он произнес во время погребальной молитвы (джаназа). Он сказал: «О Аллах, прости живому и мёртвому из нас, младому и старому, мужчине и женщине, присутствующему и отсутствующему! О Аллах, сделай так, чтобы тот из нас, кому Ты даруешь жизнь, жил, веруя, а тому из нас, кого Ты упокоишь, упокой соблюдающим Ислам! О Аллах, не лишай нас награды за него и не сбивай нас с пути после него!» См. ат-Тирмизи, 1024, Абу Дауд, 3201 и ан-Насаи, 1986.

Ибн ‘Иллян ас-Сыддыки, да помилует его Аллах, сказал: "«О Аллах, прости живому и мёртвому», то есть: всем живым и мертвым, всем мусульманам. Это относится ко всем". См. Далилу-ль-фалихин ли-турук рийады-с-салихин. 6/240.

[UmmMariam]

асСаляму алейкум уа рахматуЛлахи уа баракятух

Очень полезно по теме! Может кто переведет это короткое аудио.

https://phaven-prod.s3.amazonaws.com/fi ... Muslim.mp3

[Abu-Maryam]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
И как на это уже было указано, ниспрашивание прощения за верующих мужчин и женщин - является поклонением. Всевышний Аллах говорит:

وَاسْتَغْفِرْ لِذَنبِكَ وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ

...и проси прощения за свой грех и за верующих мужчин и верующих женщин.

Мухаммад, 47:19

Шейх Мухаммад ибн Салих аль-‘Усеймин сказал: «...Если Всевышний Аллах хвалит какую-либо вещь или приказывает совершить что-то, то это указывает на то, что это является поклонением». «Китабу аль-'Ильм».
والله اعلم